titresite

Mercutio/Les Pétards Mouillés

Tout feu, tout flamme

mardi 26 juin 2012 , par auteur Stéphanie Bescond

Après Rouge noir et ignorant d’Edward Bond en 2008, les Pétards Mouillés revisitent un classique de la littérature anglaise : Roméo et Juliette.

Une voiture violette, un violoncelliste en jeans, un Roméo en baskets… le ton est donné pour cette version résolument contemporaine du classique de Shakespeare. « Notre spectacle intitulé Mercutio est une adaptation de Roméo et Juliette. Une version courte recentrée sur le personnage de Mercutio, sorte de cupidon, messager de paix et d’amitié. Sans lui, Roméo et Juliette ne se rencontreraient pas », explique Morgane Grzegorski, comédienne interprétant ce défenseur de l’amour. Réduite à quatre scènes et deux prologues, les comédiens jonglent entre la langue de Shakespeare et celle d’aujourd’hui. Etonnamment, les deux se marient à merveille. « William Shakespeare a toute sa place dans la rue. Nous avons d’ailleurs gardé le texte original ce qui permet de redécouvrir la langue de Shakespeare avec tout le sens qu’elle comporte », poursuit la comédienne. Afin de mieux marquer le caractère moderne de ce texte universel, la troupe a imaginé une scénographie particulière : « Notre résidence au Hangar nous a permis de tester grandeur nature notre installation scénique (3m3 de terre, une voiture, des bidons en feu…). Nos costumes sont également très actuels », précise Morgane Grzegorski. Et la musique n’échappe pas à la règle. Alternance de rock et de techno, elle renforce l’aspect contemporain de la pièce. Notamment, à l’occasion de la scène d’anniversaire de Juliette qui signe la rencontre des deux amoureux mythiques. Jusqu’alors spectateur, le public devient acteur. La scène s’élargit jusqu’à une estrade où danse Juliette. Le public devient la foule qui la sépare de Roméo et assiste, complice, à leurs premiers émois. « Nous souhaitons impliquer le public afin qu’il participe activement au spectacle », conclut la comédienne. Un spectacle décoiffant… rien de très étonnant pour des Pétards même Mouillés.

SPIP | squelette | | plan site | icone suivi activite RSS 2.0