<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>ZEPA - Zone Europ&#233;enne de Projets Artistiques</title>
	<link>https://www.zepa9.eu/</link>
	<description>ZEPA est un p&#244;le de d&#233;veloppement et de ressources ainsi qu'un r&#233;seau de lieux de fabrication et de festivals pour les arts de la rue, soutenu par l'Union Europ&#233;enne dans le cadre du programme Interreg IV A France (Manche) &#8211; Angleterre</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  preg_replace(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 10 in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/plugin.php</b> on line <b>25</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  preg_replace(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 10 in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/plugin.php</b> on line <b>26</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<item xml:lang="fr">
		<title>Lancement du livre ZEPA &#224; Sotteville-l&#232;s-Rouen</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Lancement-du-livre-ZEPA-a.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Lancement-du-livre-ZEPA-a.html</guid>
		<dc:date>2013-07-03T15:14:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain Marchand</dc:creator>



		<description>Dimanche 30 Juin - 11h, alors que la 24e &#233;dition du festival Viva Cit&#233; entamait sa derni&#232;re journ&#233;e de festivit&#233;, une trentaine de personnes &#233;taient pr&#233;sentes &#224; l'H&#244;tel de Ville de Sotteville-l&#232;s-Rouen pour assister &#224; la rencontre propos&#233;e par Daniel Andrieu, directeur de l'Atelier 231 et Claudine Dussolier, directrice de la Collection &quot;Carnet de rue&quot; aux &#233;ditions Entretemps, autour de la sortie de l'ouvrage &#171; Over the channel &#187;. &#171; Fabriquer un ouvrage pour dire, conter une part d'histoire actuelle, (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/arton1361.jpg' width='101' height='150' style='height:150px;width:101px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Dimanche 30 Juin - 11h, alors que la 24e &#233;dition du festival Viva Cit&#233; entamait sa derni&#232;re journ&#233;e de festivit&#233;, une trentaine de personnes &#233;taient pr&#233;sentes &#224; l'H&#244;tel de Ville de Sotteville-l&#232;s-Rouen pour assister &#224; la rencontre propos&#233;e par Daniel Andrieu, directeur de l'Atelier 231 et Claudine Dussolier, directrice de la Collection &quot;Carnet de rue&quot; aux &#233;ditions Entretemps, autour de la sortie de l'ouvrage &#171; Over the channel &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6349 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-1.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-1.jpg' width='500' height='334' style='height:334px;width:500px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6348 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-2.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-2.jpg' width='500' height='334' style='height:334px;width:500px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&#171; Fabriquer un ouvrage pour dire, conter une part d'histoire actuelle, expliquer, donner du sens &#224; son moteur, pour &#234;tre le &lt;i&gt;jus&lt;/i&gt; de l'action &#224; venir &#187;. Daniel Andrieu rappelle, en introduction de cette rencontre, les raisons qui ont motiv&#233;, d&#232;s le d&#233;but du projet, les partenaires &#224; la parution de cet objet litt&#233;raire.&lt;/p&gt; &lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6336 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-14.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L467xH700/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-14-d60e9.jpg' width='467' height='700' style='height:700px;width:467px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6346 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-4.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-4.jpg' width='500' height='334' style='height:334px;width:500px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6338 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-12.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-12.jpg' width='500' height='334' style='height:334px;width:500px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;D'autres partenaires du r&#233;seau pr&#233;sents &#224; cette rencontre, tels Claude Morizur et Mich&#232;le Bosseur, co-directeurs du Fourneau, et Julie Laville de Culture Commune, ont pu apporter leurs contributions lors des &#233;changes avec le public.&lt;/p&gt; &lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6341 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-9.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L467xH700/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-9-38357.jpg' width='467' height='700' style='height:700px;width:467px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6342 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-8.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L467xH700/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-8-1beb4.jpg' width='467' height='700' style='height:700px;width:467px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6339 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-11.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L467xH700/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-11-8f671.jpg' width='467' height='700' style='height:700px;width:467px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Programm&#233;e &#224; Viva Cit&#233; avec leur spectacle &lt;i&gt;Livret de Famille&lt;/i&gt;, &lt;strong&gt;P&#233;rine Faivre&lt;/strong&gt; de la compagnie &lt;strong&gt;Les Arts Oseurs&lt;/strong&gt; a livr&#233; une poignante lecture, pleine d'&#233;motion, d'un extrait du texte de Marc Villemain, l'un des auteurs de l'ouvrage.&lt;/p&gt; &lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6333 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-17.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-17.jpg' width='500' height='334' style='height:334px;width:500px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6334 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-16.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L467xH700/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-16-93a96.jpg' width='467' height='700' style='height:700px;width:467px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6335 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-15.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-15.jpg' width='500' height='334' style='height:334px;width:500px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_6332 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-18.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L467xH700/lancement-ouvrage-zepa-30-06-2013-s-marchand-18-9c2e2.jpg' width='467' height='700' style='height:700px;width:467px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Le croisement artistique entre les mots de l'auteur et l'interpr&#233;tation de la com&#233;dienne n'&#233;tait d'ailleurs pas sans rappeler le coeur de mission du r&#233;seau qui, durant ces quatre ann&#233;es, n'a eu de cesse d'oeuvrer en faveur des rencontres et de la cr&#233;ation artistique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<item xml:lang="fr">
		<title>Tilted Productions pr&#233;sente une &#233;tape de travail &#224; l'Atelier 231</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Tilted-Productions-presente-une.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Tilted-Productions-presente-une.html</guid>
		<dc:date>2013-02-14T15:14:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain Marchand</dc:creator>


		<dc:subject>Atelier 231 - R&#233;sidences</dc:subject>
		<dc:subject>Tilted Productions</dc:subject>

		<description>Accueillie durant plusieurs semaines en r&#233;sidence &#224; l'Atelier 231, la compagnie anglaise Tilted Productions a cl&#244;tur&#233; cette premi&#232;re &#233;tape de travail en pr&#233;sentant devant 150 personnes un avant-go&#251;t de Fragile &#8211; Made in Paradise, future cr&#233;ation de Maresa von Stockert, directrice artistique et chor&#233;graphe de la compagnie R&#233;partie en deux temps, la r&#233;sidence &#224; l'Atelier 231 a tout d'abord permis &#224; la compagnie de finaliser la sc&#233;nographie aux allures architecturales avec le soutien du plasticien-sc&#233;nographe (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Atelier-231-Residences-+.html" rel="tag"&gt;Atelier 231 - R&#233;sidences&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Tilted-Productions-+.html" rel="tag"&gt;Tilted Productions&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/arton1341.jpg' width='150' height='101' style='height:101px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Accueillie durant plusieurs semaines en r&#233;sidence &#224; l'Atelier 231, la compagnie anglaise Tilted Productions a cl&#244;tur&#233; cette premi&#232;re &#233;tape de travail en pr&#233;sentant devant 150 personnes un avant-go&#251;t de Fragile &#8211; Made in Paradise, future cr&#233;ation de Maresa von Stockert, directrice artistique et chor&#233;graphe de la compagnie&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;R&#233;partie en deux temps, la r&#233;sidence &#224; l'&lt;strong&gt;Atelier 231&lt;/strong&gt; a tout d'abord permis &#224; la compagnie de finaliser la sc&#233;nographie aux allures architecturales avec le soutien du plasticien-sc&#233;nographe sottevilais &lt;strong&gt;Fabrice Deperrois&lt;/strong&gt;, responsable - entre autre - de la sc&#233;nographie du festival Viva Cit&#233; avec le collectif &lt;strong&gt;Les Plastiqueurs&lt;/strong&gt;. Ensuite, quatre autres semaines ont permis &#224; la compagnie d'amorcer le travail de r&#233;p&#233;titions avec les 7 danseurs et circassiens int&#233;gr&#233;s au projet.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;C'est d'ailleurs &#224; l'occasion de la prochaine &#233;dition du &lt;strong&gt;festival Viva Cit&#233;&lt;/strong&gt; que le public sottevillais pourra d&#233;couvrir la version finalis&#233;e du spectacle. En attendant, une r&#233;sidence au &lt;i&gt;&#171; Drill Hall &#187;&lt;/i&gt; chez un autre partenaire du r&#233;seau ZEPA &#224; Great Yarmouth est d&#233;j&#224; planifi&#233;e, ainsi qu'&#224; &lt;strong&gt;La Br&#232;che&lt;/strong&gt; de Cherbourg, P&#244;le national des arts du cirque de Basse-Normandie, dans le cadre du projet &lt;strong&gt;PASS&lt;/strong&gt;, un r&#233;seau franco-anglais d&#233;di&#233; au cirque.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;Photos : S. Marchand&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Hamlet en 30 minutes &#187; de BruitQuiCourt &#224; Bacqueville-en-caux &#8211; vendredi 27 juillet</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Hamlet-en-30-minutes-de.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Hamlet-en-30-minutes-de.html</guid>
		<dc:date>2012-07-25T14:43:47Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain Marchand</dc:creator>


		<dc:subject>Bruitquicourt</dc:subject>
		<dc:subject>Atelier 231 - Tortill'art</dc:subject>

		<description>Non ! Hamlet en 30 minutes n'est pas le titre d'un petit guide autour de l'&#339;uvre de Shakespeare fa&#231;on &#171; condens&#233;-express &#187; pour lecteur avide de connaissance (mais press&#233;), mais bel et bien une exp&#233;rience &#224; vivre, en vraie ! R&#233;servez-vous donc 30 minutes (voire m&#234;me un peu plus) pour assister &#224; un sprint litt&#233;raire de haut niveau avec ce chef d'oeuvre du th&#233;&#226;tre &#233;lisab&#233;thain. Une course contre la montre, mais pas contre Shakespeare. Une h&#233;r&#233;sie de la compagnie BruitQuiCourt qui injecte un humour loufoque et (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Bruitquicourt-+.html" rel="tag"&gt;Bruitquicourt&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Atelier-231-Tortill-art-+.html" rel="tag"&gt;Atelier 231 - Tortill'art&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/arton1230.jpg' width='150' height='100' style='height:100px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Non ! &lt;i&gt;Hamlet en 30 minutes&lt;/i&gt; n'est pas le titre d'un petit guide autour de l'&#339;uvre de Shakespeare fa&#231;on &#171; condens&#233;-express &#187; pour lecteur avide de connaissance (mais press&#233;), mais bel et bien une exp&#233;rience &#224; vivre, en vraie !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;R&#233;servez-vous donc &lt;i&gt;30 minutes&lt;/i&gt; (voire m&#234;me un peu plus) pour assister &#224; un sprint litt&#233;raire de haut niveau avec ce chef d'oeuvre du th&#233;&#226;tre &#233;lisab&#233;thain. Une course contre la montre, mais pas contre Shakespeare. Une h&#233;r&#233;sie de la compagnie &lt;strong&gt;BruitQuiCourt&lt;/strong&gt; qui injecte un humour loufoque et d&#233;capant tout en gardant un &#339;il sur l'authentique histoire.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un spectacle destin&#233; &#224; toute la famille o&#249; l'improvisation est reine et o&#249; l'histoire est racont&#233;e de mani&#232;re sinc&#232;re et ludique.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Compagnie crois&#233;e du r&#233;seau ZEPA, la compagnie &lt;strong&gt;BruitQuiCourt&lt;/strong&gt; est programm&#233;e par l'Atelier 231 dans le cadre du &lt;strong&gt;festival Tortill'art &lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif' width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;strong&gt;Vendredi 27 juillet 2012&lt;/strong&gt;
&lt;strong&gt;&#224; Bacqueville-en-caux &lt;/strong&gt;
&lt;strong&gt;- 21h00 - Place de la Mairie&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Enseignement optionnel Th&#233;&#226;tre de rue : Retour sur l'ann&#233;e scolaire 2011/2012</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Enseignement-optionnel-Theatre-de,1227.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Enseignement-optionnel-Theatre-de,1227.html</guid>
		<dc:date>2012-07-24T15:59:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Caroline Lelong , Sylvain Marchand</dc:creator>



		<description>Depuis l'ann&#233;e scolaire 2010-2011, le Lyc&#233;e G&#233;n&#233;ral et Technologique Marcel Sembat de Sotteville-l&#232;s-Rouen et l'Atelier 231 ont mis en place l'ouverture de classes &#224; option facultative Th&#233;&#226;tre accordant une place toute particuli&#232;re aux arts de la rue. Accessibles aux &#233;l&#232;ves de seconde d'une part, puis de premi&#232;re en 2011-2012, ce projet d'&#233;ducation artistique pourra d&#232;s la rentr&#233;e prochaine accompagner tout le cursus scolaire avec l'ouverture de l'option aux &#233;l&#232;ves de terminale. Cette ann&#233;e, les &#233;l&#232;ves de (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Enseignement-optionnel-Theatre-de,81-.html" rel="directory"&gt;Enseignement optionnel Th&#233;&#226;tre de Rue&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/arton1227.jpg' width='108' height='150' style='height:150px;width:108px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Depuis l'ann&#233;e scolaire 2010-2011, le Lyc&#233;e G&#233;n&#233;ral et Technologique Marcel Sembat de Sotteville-l&#232;s-Rouen et l'Atelier 231 ont mis en place l'ouverture de classes &#224; option facultative Th&#233;&#226;tre accordant une place toute particuli&#232;re aux arts de la rue. Accessibles aux &#233;l&#232;ves de seconde d'une part, puis de premi&#232;re en 2011-2012, ce projet d'&#233;ducation artistique pourra d&#232;s la rentr&#233;e prochaine accompagner tout le cursus scolaire avec l'ouverture de l'option aux &#233;l&#232;ves de terminale.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, les &#233;l&#232;ves de 1ere ont pr&#233;sent&#233; leurs travaux de fin d'ann&#233;e &#224; la R&#233;sidence Riot, lieu de vie pour personnes &#226;g&#233;es de Sotteville-L&#232;s-Rouen, devant 35 personnes le mardi 5 juin 2012. Accompagn&#233;e tout au long de l'ann&#233;e par &lt;strong&gt;L&#233;a Dant&lt;/strong&gt; du &lt;strong&gt;Th&#233;&#226;tre du Voyage int&#233;rieur&lt;/strong&gt;, le travail portait cette ann&#233;e sur le th&#232;me de &lt;i&gt;la vieillesse&lt;/i&gt; et faisait &#233;cho au travail de cr&#233;ation men&#233;e par la compagnie.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les questions sensibles autour de la vieillesse, de la maladie et de la mort ont &#233;t&#233; abord&#233;es avec justesse de la part des apprentis com&#233;diens qui ont su instaurer un lien et jouer avec ce public r&#233;ceptif et enthousiaste. Une belle rencontre interg&#233;n&#233;rationnelle dont l'appr&#233;hension des &#233;l&#232;ves a rapidement laiss&#233;e place &#224; l'&#233;motion et &#224; la d&#233;licatesse pour qu'au final l'humour et le plaisir de jouer aient le dernier mot.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les nouveaux &#233;l&#232;ves de 2nde ont &#233;t&#233; accompagn&#233;s par &lt;strong&gt;Sarah Harper&lt;/strong&gt;, directrice artistique de la compagnie &lt;strong&gt;Friches th&#233;&#226;tre urbain&lt;/strong&gt; pour d&#233;couvrir les fondamentaux du jeu th&#233;&#226;tral, avec pour th&#233;matique &lt;i&gt;la clandestinit&#233;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Inscrit dans le cadre des actions de formation et d'&#233;ducation artistique et culturelle du r&#233;seau europ&#233;en ZEPA, les &#233;l&#232;ves ont &#233;galement b&#233;n&#233;fici&#233; de l'intervention de &lt;strong&gt;Patrick Sandford&lt;/strong&gt;, metteur en sc&#232;ne et directeur artistique du &lt;strong&gt;Nuffield Theatre&lt;/strong&gt; de Southampton.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Enfin, l'ann&#233;e a &#233;t&#233; ponctu&#233;e par de nombreuses rencontres artistiques, tant en terme de spectacles, de Visites de Chantier ou de rencontres avec des &#233;quipes professionnelles accueillies en r&#233;sidence ou lors de l'&#233;v&#232;nement franco-britannique le &lt;strong&gt;Fish &amp; Chips&lt;/strong&gt;. On retiendra plusieurs compagnies crois&#233;es et associ&#233;es au reseau ZEPA : &lt;strong&gt;G&#233;n&#233;rik Vapeur, BruitQuiCourt, Acid Kostik, Gandini Juggling, Tilted, Wet Picnic...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Retour sur la 23e &#233;dition du festival Viva Cit&#233; </title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Retour-sur-la-23e-edition-du.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Retour-sur-la-23e-edition-du.html</guid>
		<dc:date>2012-07-13T09:37:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Antoine Boyer , Sylvain Marchand</dc:creator>


		<dc:subject>G&#233;n&#233;rik Vapeur</dc:subject>
		<dc:subject>NoFit State Circus</dc:subject>
		<dc:subject>Mario Queen of the Circus</dc:subject>
		<dc:subject>Atelier 231 - Vivacit&#233;, Sotteville</dc:subject>
		<dc:subject>Gandini Juggling</dc:subject>

		<description>La vivacit&#233; des Arts de la Rue, elle se retrouve cette ann&#233;e au festival &#224; travers quatre cr&#233;ations venues de France et d'ailleurs, port&#233;es par le ZEPA. Accompagn&#233;es depuis 3 ans par le r&#233;seau, les deux cr&#233;ations &#171; Waterlitz &#187; de G&#233;n&#233;rik Vapeur et &#171; Barricade &#187; de NoFit State Circus ont ainsi c&#244;toy&#233; les formes plus intimistes des compagnies, dites &#171; crois&#233;es &#187;, Gandini Juggling et Mario Queen of The Circus. Toutes diff&#233;rentes, elles mettent en jeu la question sociale ou parfois poussent une forme &#224; un (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Generik-Vapeur,9-+.html" rel="tag"&gt;G&#233;n&#233;rik Vapeur&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-NoFit-State-Circus,11-+.html" rel="tag"&gt;NoFit State Circus&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Mario-Queen-of-the-Circus-+.html" rel="tag"&gt;Mario Queen of the Circus&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Vivacite-Sotteville-+.html" rel="tag"&gt;Atelier 231 - Vivacit&#233;, Sotteville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Gandini-Juggling-+.html" rel="tag"&gt;Gandini Juggling&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/arton1201.jpg' width='101' height='150' style='height:150px;width:101px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La vivacit&#233; des Arts de la Rue, elle se retrouve cette ann&#233;e au festival &#224; travers quatre cr&#233;ations venues de France et d'ailleurs, port&#233;es par le ZEPA. Accompagn&#233;es depuis 3 ans par le r&#233;seau, les deux cr&#233;ations &lt;i&gt;&#171; Waterlitz &#187; &lt;/i&gt; de &lt;strong&gt;G&#233;n&#233;rik Vapeur &lt;/strong&gt; et&lt;i&gt; &#171; Barricade &#187;&lt;/i&gt; de &lt;strong&gt;NoFit State Circus&lt;/strong&gt; ont ainsi c&#244;toy&#233; les formes plus intimistes des compagnies, dites &#171; crois&#233;es &#187;,&lt;strong&gt; Gandini Juggling&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Mario Queen of The Circus&lt;/strong&gt;. Toutes diff&#233;rentes, elles mettent en jeu la question sociale ou parfois poussent une forme &#224; un extr&#234;me. R&#233;fl&#233;chissent sur l'avenir d'une discipline en m&#234;me temps que sur celui de l'humain, son public. Ce n'est pas contradictoire : c'est l'essence m&#234;me d'un art qui vit, bat, respire. D&#233;monstration.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif' width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/-Viva-Cite-2012-.html' class='spip_in'&gt;Lire les reportages&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Tortill'art</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Tortill-art.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Tortill-art.html</guid>
		<dc:date>2012-07-09T13:59:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain Marchand</dc:creator>


		<dc:subject>Bruitquicourt</dc:subject>
		<dc:subject>Acid Kostik</dc:subject>
		<dc:subject>Atelier 231 - Tortill'art</dc:subject>

		<description>Cr&#233;&#233; &#224; l'initiative de la Communaut&#233; de Communes Sa&#226;ne et Vienne, le festival Tortill'art vous invite &#224; un voyage culturel en proposant &#224; tous les publics diverses animations : concerts, th&#233;&#226;tre de rue, d&#238;ner spectacle, festivals de musique, expositions&#8230; Pour la 6e &#233;dition 2012, l'Atelier 231 a collabor&#233; &#224; la programmation de 9 spectacles de th&#233;&#226;tre de rue qui durant le mois de juin et juillet se produiront dans diff&#233;rentes communes du territoire. Parmi les compagnies programm&#233;es, deux sont invit&#233;es gr&#226;ce (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Autres-evenements-.html" rel="directory"&gt;Autres &#233;v&#233;nements&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Bruitquicourt-+.html" rel="tag"&gt;Bruitquicourt&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Acid-Kostik-+.html" rel="tag"&gt;Acid Kostik&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Atelier-231-Tortill-art-+.html" rel="tag"&gt;Atelier 231 - Tortill'art&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/arton1181.jpg' width='101' height='150' style='height:150px;width:101px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cr&#233;&#233; &#224; l'initiative de la Communaut&#233; de Communes Sa&#226;ne et Vienne, le festival Tortill'art vous invite &#224; un voyage culturel en proposant &#224; tous les publics diverses animations : concerts, th&#233;&#226;tre de rue, d&#238;ner spectacle, festivals de musique, expositions&#8230;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Pour la 6e &#233;dition 2012, l'Atelier 231 a collabor&#233; &#224; la programmation de 9 spectacles de th&#233;&#226;tre de rue qui durant le mois de juin et juillet se produiront dans diff&#233;rentes communes du territoire.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Parmi les compagnies programm&#233;es, deux sont invit&#233;es gr&#226;ce au r&#233;seau ZEPA : &lt;strong&gt;Acid Kostik&lt;/strong&gt; avec le spectacle &lt;i&gt;&quot;L&#232;ve-toi et step&quot;&lt;/i&gt; et&lt;strong&gt; BruitQuiCourt &lt;/strong&gt; avec &lt;i&gt;&quot;Hamlet en 30 minutes&quot;.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le culte vou&#233; &#224; l'&#233;glise de Steppologie poursuit sa route en territoire ZEPA</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Le-culte-voue-a-l-eglise-de.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Le-culte-voue-a-l-eglise-de.html</guid>
		<dc:date>2012-07-09T13:49:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain Marchand</dc:creator>


		<dc:subject>Acid Kostik</dc:subject>
		<dc:subject>Atelier 231 - Tortill'art</dc:subject>

		<description>La secte pr&#244;nant la r&#233;demption par le fitness n'a de cesse de s'&#233;tendre et chaque spectacle donne lieu &#224; de nouveaux adeptes recens&#233;s jusqu'aux confins de notre territoire Normand. Programm&#233;e dans le cadre du festival Tortill'art, la compagnie Acid Kostik distillera un peu plus la bonne parole en pr&#233;sentant &#171; L&#232;ve-toi et Step &#187; mercredi 11 juillet &#224; Quiberville-sur-mer, charmante petite ville c&#244;ti&#232;re de la Manche de 520 habitants. Cr&#233;&#233; &#224; l'initiative de la Communaut&#233; de Communes Sa&#226;ne et Vienne, le (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Acid-Kostik-+.html" rel="tag"&gt;Acid Kostik&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Atelier-231-Tortill-art-+.html" rel="tag"&gt;Atelier 231 - Tortill'art&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/arton1180.jpg' width='101' height='150' style='height:150px;width:101px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La secte pr&#244;nant la r&#233;demption par le fitness n'a de cesse de s'&#233;tendre et chaque spectacle donne lieu &#224; de nouveaux adeptes recens&#233;s jusqu'aux confins de notre territoire Normand. Programm&#233;e dans le cadre du festival &lt;strong&gt;Tortill'art&lt;/strong&gt;, la compagnie &lt;strong&gt;Acid Kostik&lt;/strong&gt; distillera un peu plus la bonne parole en pr&#233;sentant &lt;i&gt;&#171; L&#232;ve-toi et Step &#187;&lt;/i&gt; mercredi 11 juillet &#224; &lt;strong&gt;Quiberville-sur-mer&lt;/strong&gt;, charmante petite ville c&#244;ti&#232;re de la Manche de 520 habitants.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_5407 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/acid-kostik-leve-toi-et-step-2009.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/acid-kostik-leve-toi-et-step-2009.jpg' width='500' height='375' style='height:375px;width:500px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cr&#233;&#233; &#224; l'initiative de la Communaut&#233; de Communes Sa&#226;ne et Vienne, le festival Tortill'art invite &#224; un voyage culturel en proposant &#224; tous les publics diverses animations : concerts, th&#233;&#226;tre de rue, d&#238;ner spectacle, festivals de musique, expositions&#8230;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour cette 6e &#233;dition, l'&lt;strong&gt;Atelier 231&lt;/strong&gt; a collabor&#233; &#224; la programmation de 9 spectacles de th&#233;&#226;tre de rue qui durant le mois de juin et juillet se produiront dans diff&#233;rentes communes du territoire. Parmi les compagnies programm&#233;es, deux sont invit&#233;es gr&#226;ce au r&#233;seau ZEPA : &lt;strong&gt;Acid Kostik&lt;/strong&gt;, mais aussi &lt;strong&gt;BruitQuiCourt&lt;/strong&gt; qui pr&#233;sentera &lt;i&gt;&#171; Hamlet en 30 minutes &#187;&lt;/i&gt; &#224; Bacqueville-en-caux le vendredi 27 juillet.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif' width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Plus d'informations sur le site de la Communaut&#233; de Communes Sa&#226;ne et Vienne
&lt;a href=&quot;http://www.cc-saaneetvienne.fr/default.asp?ext=fr&amp;file=103&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;www.cc-saaneetvienne.fr&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Gandini Juggling sera pr&#233;sent sur 4 &#233;v&#233;nements des &#171; Festivals Z'Amis &#187; en Normandie</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Gandini-Juggling-sera-present-sur.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Gandini-Juggling-sera-present-sur.html</guid>
		<dc:date>2012-07-05T14:44:03Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain Marchand</dc:creator>


		<dc:subject>Gandini Juggling</dc:subject>

		<description>Les Festivals Z'Amis est un r&#233;seau normand contribuant &#224; favoriser la diffusion et le d&#233;ploiement des arts de la rue sur l'ensemble du territoire. Cette ann&#233;e, et en vue de renforcer les liens avec le r&#233;seau ZEPA, l'Atelier 231 et les 7 autres partenaires ont choisi d'ouvrir leurs portes &#224; l'Angleterre. Parmi les 700 spectacles propos&#233;s gratuitement entre juin et septembre, le public normand pourra aller &#224; la rencontre du travail d'artistes anglais &#224; l'image de la compagnie Gandini Juggling pr&#233;sente &#224; (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Gandini-Juggling-+.html" rel="tag"&gt;Gandini Juggling&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/arton1169.jpg' width='101' height='150' style='height:150px;width:101px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les Festivals Z'Amis&lt;/strong&gt; est un &lt;strong&gt;r&#233;seau normand&lt;/strong&gt; contribuant &#224; favoriser la diffusion et le d&#233;ploiement des arts de la rue sur l'ensemble du territoire. Cette ann&#233;e, et en vue de renforcer les liens avec le r&#233;seau ZEPA, &lt;strong&gt;l'Atelier 231&lt;/strong&gt; et les 7 autres partenaires ont choisi d'ouvrir leurs portes &#224; l'Angleterre. Parmi les 700 spectacles propos&#233;s gratuitement entre juin et septembre, le public normand pourra aller &#224; la rencontre du travail d'artistes anglais &#224; l'image de la compagnie &lt;strong&gt;Gandini Juggling&lt;/strong&gt; pr&#233;sente &#224; &lt;strong&gt;Viva Cit&#233;&lt;/strong&gt;, aux &lt;strong&gt;Sorties de Bain&lt;/strong&gt;, aux &lt;strong&gt;Z'estivales&lt;/strong&gt; et &#224; &lt;strong&gt;Presqu'&#238;le en f&#234;te&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_5342 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/gandini-viva-cite-2-web.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot; title=&quot;Gandini Juggling &#224; Viva Cit&#233; &#169; S. Marchand&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/gandini-viva-cite-2-web.jpg' width='500' height='334' style='height:334px;width:500px;' alt='Gandini Juggling &#224; Viva Cit&#233; &#169; S. Marchand' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif' width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; Plus d'informations sur le r&#233;seau &lt;a href=&quot;http://festivalszamis.com/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Les Festivals Z'Amis&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Un &#233;tudiant de l'&#233;cole de cirque d'Amiens embauch&#233; par la compagnie NoFit State Circus</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Un-etudiant-de-l-ecole-de-cirque-d.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Un-etudiant-de-l-ecole-de-cirque-d.html</guid>
		<dc:date>2012-06-27T14:28:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Babin , Samuel H&#233;rault , Sylvain Marchand</dc:creator>


		<dc:subject>NoFit State Circus</dc:subject>
		<dc:subject>Atelier 231 - Vivacit&#233;, Sotteville</dc:subject>

		<description>Samuel H&#233;rault, 25 ans, pratique le cirque depuis l'&#226;ge de 8 ans. En 2009, il d&#233;cide de se professionnaliser et entre &#224; l'&#233;cole de cirque d'Amiens. Sous l'impulsion de Nordine Allal, nouveau directeur de l'&#233;cole de cirque et Jean-Pierre Marcos, directeur du Cirque Jules Vernes, l'&#233;cole commen&#231;ait alors sa mutation en &#233;cole professionnalisante. Samuel se sp&#233;cialise en &#233;quilibre sur les mains et acrobatie entour&#233; par ses professeurs Adrian Monteanu, Nordine Allal, Hugo Cincet et plus r&#233;cemment Reynald (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Viva-Cite-2012-.html" rel="directory"&gt;Viva Cit&#233; 2012, Sotteville-l&#232;s-Rouen&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-NoFit-State-Circus,11-+.html" rel="tag"&gt;NoFit State Circus&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Vivacite-Sotteville-+.html" rel="tag"&gt;Atelier 231 - Vivacit&#233;, Sotteville&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L108xH100/arton1162-74b9a.jpg' width='108' height='100' style='height:100px;width:108px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Samuel H&#233;rault&lt;/strong&gt;, 25 ans, pratique le cirque depuis l'&#226;ge de 8 ans. En 2009, il d&#233;cide de se professionnaliser et entre &#224; l'&#233;cole de cirque d'Amiens. Sous l'impulsion de Nordine Allal, nouveau directeur de l'&#233;cole de cirque et Jean-Pierre Marcos, directeur du Cirque Jules Vernes, l'&#233;cole commen&#231;ait alors sa mutation en &#233;cole professionnalisante. Samuel se sp&#233;cialise en &#233;quilibre sur les mains et acrobatie entour&#233; par ses professeurs Adrian Monteanu, Nordine Allal, Hugo Cincet et plus r&#233;cemment Reynald Valleron.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_5321 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L448xH299/samy-1bis-15afe.jpg' width='448' height='299' alt=&quot;&quot; style='height:299px;width:448px;' /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En 2011, dans le cadre du ZEPA, il participe avec quatre autres &#233;tudiants ami&#233;nois &#224; une partie de la cr&#233;ation de &lt;i&gt;Barricade&lt;/i&gt; et &#224; sa tourn&#233;e en tant que stagiaire. Samuel s'enrichit beaucoup de cette exp&#233;rience aupr&#232;s des NoFit State, compagnie majeure de cirque contemporain au Royaume-Uni qui emploie une trentaine de personnes en tourn&#233;e et conna&#238;t un fort succ&#232;s international. Il apprend notamment &#224; travailler dans une langue qui n'est pas la sienne (bien que l'&#233;quipe soit assez internationale) et se familiarise &#224; la vie en tourn&#233;e, rythm&#233;e par les montages et d&#233;montages hebdomadaires.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_5320 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L448xH299/apprentis_ecole_de_cirque_3-5b5af.jpg' width='448' height='299' alt=&quot;&quot; style='height:299px;width:448px;' /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette ann&#233;e, Samuel termine sa formation &#224; l'&#233;cole de cirque d'Amiens tout en commen&#231;ant &#224; pr&#233;parer son int&#233;gration professionnelle. A la fin de l'ann&#233;e 2011, la compagnie NoFit State le contacte pour remplacer un artiste sur &lt;i&gt;Barricade&lt;/i&gt;. Il est choisi pour ses capacit&#233;s acrobatiques et sa connaissance du spectacle. C'est ainsi que d&#233;but avril, il participe avec le reste de l'&#233;quipe &#224; un mois de r&#233;p&#233;titions et de recr&#233;ation. Depuis les NoFit State sont partis en tourn&#233;e&#8230;Samuel rejoindra ensuite un autre projet men&#233; par deux artistes de la compagnie anglaise.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Affaire &#224; suivre !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Prochaines dates pour la compagnie NoFit State et son spectacle &lt;i&gt;Barricade&lt;/i&gt; : le vendredi 29 juin &#224; 23h15 et samedi 30 &#224; 22h45 dans le cadre du festival Viva Cit&#233; &#224; Sotteville-L&#232;s-Rouen !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Luc Amoros &#224; l'Archif&#234;te</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Luc-Amoros-a-l-Archifete.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Luc-Amoros-a-l-Archifete.html</guid>
		<dc:date>2012-06-19T15:33:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain Marchand</dc:creator>


		<dc:subject>Amoros</dc:subject>
		<dc:subject>Atelier 231 - Archif&#234;te</dc:subject>

		<description>L'Archif&#234;te revient le 23 et 24 juin &#224; Petit-Couronne. Parmi les compagnies programm&#233;es cette ann&#233;e, l'Atelier 231 a choisi d'inviter Luc Amoros, l'une des compagnies crois&#233;es du r&#233;seau ZEPA, a venir pr&#233;senter son spectacle Page Blanche. La compagnie posera ainsi le temps d'une repr&#233;sentation unique le samedi soir &#224; 22h30 son grand &#233;chafaudage sur &#171; l'esplanade des sources &#187; pour une fresque collective compos&#233;e et mise en voix par une demi-douzaine de jeunes peintres-chanteurs venus de diff&#233;rents pays (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Amoros-+.html" rel="tag"&gt;Amoros&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Archifete,58-+.html" rel="tag"&gt;Atelier 231 - Archif&#234;te&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/arton1139.jpg' width='101' height='150' style='height:150px;width:101px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'Archif&#234;te&lt;/strong&gt; revient le 23 et 24 juin &#224; Petit-Couronne. Parmi les compagnies programm&#233;es cette ann&#233;e, l'Atelier 231 a choisi d'inviter &lt;strong&gt;Luc Amoros&lt;/strong&gt;, l'une des compagnies crois&#233;es du r&#233;seau ZEPA, a venir pr&#233;senter son spectacle &lt;i&gt;Page Blanche&lt;/i&gt;. La compagnie posera ainsi le temps d'une repr&#233;sentation unique le samedi soir &#224; 22h30 son grand &#233;chafaudage sur &#171; l'esplanade des sources &#187; pour une fresque collective compos&#233;e et mise en voix par une demi-douzaine de jeunes peintres-chanteurs venus de diff&#233;rents pays d'Europe.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.atelier231.fr/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=97&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Retrouver toute la programmation de l'Archif&#234;te&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
