Dernier ajout : 10 décembre 2012.
LES ÉCHANGES ARTISTIQUES À TRAVERS LES COMPAGNIES “CROISÉES”
L’accent est mis également sur des projets artistiques dans lesquels deux ou plusieurs partenaires de chaque côté de la Manche travaillent avec une même compagnie (dite « croisée ») sur leur territoire respectif. Ces projets peuvent être sous forme de diffusion, de programmes d’action culturelle, d’accueil en résidence de création, de traduction ou d’adaptation etc., le but étant de présenter ces projets au sein de la Zone Européenne de Projets Artistiques.
Toutes les compagnies décrites ci-dessous ont fait l’objet de projet entre partenaires des deux côtés de la Manche.
2 | A | B | C | D | E | F | G | H | K | L | M | P | R | S | T | V | W | *
The Strong Man Co-production et résidence de création : Le Fourneau en 2012 Diffusion : Jeudis du Port (Brest) en 2012 Cliffhanger et The Station Coproduction : Hat Fair (Winchester) pour The Station en 2008 Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2008 ; Fish & Chips (Sotteville-lès-Rouen), tournée sur le territoire normand (les festivals Z’Amis), Archifête (Petit-Couronne) en 2010 ; Les Jeudis du Port (Brest) en 2012 Bash Street Theatre Company met en scène des spectacles de style (...)
Transports exceptionnels Diffusion : Pique-niques Kerhorres (Relecq Kerhuon) et Les jeudis du Port (Brest) en 2010 ; Hat Fair (Winchester), Les jeudis du Port (Brest), Les Arts des Hauts (Rouen) en 2011 ; Les Rias (Pays de Quimperlé) en 2012. La compagnie Beau Geste est créée en 1981 par 7 danseurs issus du Centre National de Danse Contemporaine dirigé alors par le chorégraphe américain Alwin NIKOLAÏS. La compagnie aménage un lieu alternatif près de Rouen où elle présente des performances en (...)
Une Boîte Andalouse Production : Hat Fair (Winchester) en 2008 Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2008 ; Z’Arts Up (Béthune) en 2011 La compagnie Bootworks Theatre a été formée par Joff Chafer en 1999. D’abord installée dans une usine de chaussures abandonnée (d’où le nom de la compagnie) à Northampton, la compagnie est maintenant en résidence au ShowRoom Theatre à l’Université de Chichester depuis 2006. Bootworks Theatre se compose d’artistes aux multiples facettes venus d’horizons divers qui (...)
Le dompteur de sonimaux Diffusion : Beach Bash festival (Manningtree), La Fête dans la Ville (Amiens) en 2010 ; Z’arts Up (Béthune) en 2012. Carmen Opéra Clown Diffusion : Printemps des Abers, Mai des Arts du Pays de Morlaix en 2009 ; Fish & Chips (Sotteville-lès-Rouen), Archifête (Petit-Couronne) et une tournée dans divers festivals Z’Amis en Normandie en 2011 ; Mai des Piques-Niques (Haute-Normandie) en 2012 Hamlet en 30 minutes Diffusion : Mardis de Viva Cité en 2011 ; Mai des (...)