<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>ZEPA - Zone Europ&#233;enne de Projets Artistiques</title>
	<link>https://www.zepa9.eu/</link>
	<description>ZEPA est un p&#244;le de d&#233;veloppement et de ressources ainsi qu'un r&#233;seau de lieux de fabrication et de festivals pour les arts de la rue, soutenu par l'Union Europ&#233;enne dans le cadre du programme Interreg IV A France (Manche) &#8211; Angleterre</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<br />
<b>Warning</b>:  preg_replace(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 10 in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/plugin.php</b> on line <b>25</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  preg_replace(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 10 in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/plugin.php</b> on line <b>26</b><br />
<item xml:lang="fr">
		<title>Avanti Display </title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Avanti-Display,1019.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Avanti-Display,1019.html</guid>
		<dc:date>2012-05-25T13:40:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Babin</dc:creator>


		<dc:subject>Le Fourneau - Le Verger, Carhaix</dc:subject>
		<dc:subject>Culture Commune - Z'Arts Up, B&#233;thune</dc:subject>
		<dc:subject>Hat Fair</dc:subject>
		<dc:subject>Avanti Display</dc:subject>

		<description>Leak Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2008 The Spurting Man Diffusion : Le Verger des Vieilles Charrues (Carhaix) en 2011 Mr Lucky's party Diffusion : Z'Arts Up + Les Z'Ailleurs (B&#233;thune) en 2011 La compagnie anglaise Avanti Display a &#233;t&#233; form&#233;e par Bill Palmer et Mike Lister en 1984. Ils poss&#232;dent plus de 20 ans d'exp&#233;rience dans la production et la repr&#233;sentation de th&#233;&#226;tre de rue. S'inspirant de sa riche tradition nationale de th&#233;&#226;tre populaire, la compagnie combine com&#233;die, surr&#233;alisme (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Compagnies-croisees-.html" rel="directory"&gt;Compagnies crois&#233;es&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Verger-Carhaix-+.html" rel="tag"&gt;Le Fourneau - Le Verger, Carhaix&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Z-Arts-Up-Bethune-+.html" rel="tag"&gt;Culture Commune - Z'Arts Up, B&#233;thune&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Hat-Fair,68-+.html" rel="tag"&gt;Hat Fair&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Avanti-Display-+.html" rel="tag"&gt;Avanti Display&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L100xH100/arton1019-47c62.jpg' width='100' height='100' style='height:100px;width:100px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Leak&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/squelettes-dist/puce.gif' width=&quot;8&quot; height=&quot;11&quot; class=&quot;puce&quot; alt=&quot;-&quot; /&gt; &lt;strong&gt;Diffusion&lt;/strong&gt; : Hat Fair (Winchester) en 2008 &lt;br /&gt;&lt;i&gt;The Spurting Man&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/squelettes-dist/puce.gif' width=&quot;8&quot; height=&quot;11&quot; class=&quot;puce&quot; alt=&quot;-&quot; /&gt; &lt;strong&gt;Diffusion&lt;/strong&gt; : Le Verger des Vieilles Charrues (Carhaix) en 2011
&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Mr Lucky's party&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/squelettes-dist/puce.gif' width=&quot;8&quot; height=&quot;11&quot; class=&quot;puce&quot; alt=&quot;-&quot; /&gt; &lt;strong&gt;Diffusion&lt;/strong&gt; : Z'Arts Up + Les Z'Ailleurs (B&#233;thune) en 2011&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La compagnie anglaise &lt;strong&gt;Avanti Display &lt;/strong&gt;a &#233;t&#233; form&#233;e par &lt;strong&gt;Bill Palmer &lt;/strong&gt;et &lt;strong&gt;Mike Lister &lt;/strong&gt;en 1984. Ils poss&#232;dent plus de 20 ans d'exp&#233;rience dans la production et la repr&#233;sentation de th&#233;&#226;tre de rue.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;S'inspirant de sa riche tradition nationale de th&#233;&#226;tre populaire, la compagnie combine com&#233;die, surr&#233;alisme et spectacle pour cr&#233;er des repr&#233;sentations impr&#233;gn&#233;es d'un charme unique.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_4940 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:200px;'&gt; &lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L200xH348/p1060994_pouet-2-6257b.jpg' width='200' height='348' alt=&quot;&quot; style='height:348px;width:200px;' /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avanti Display &lt;/strong&gt;a pr&#233;sent&#233; son travail lors de tous les plus grands festivals d'arts de la rue en Angleterre et en Europe, et tourne dans le monde entier, y compris en Australie avec 5 tourn&#233;es &#224; son compteur.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Utilisant leurs comp&#233;tences dans l'ing&#233;nierie cr&#233;ative, ils se sp&#233;cialisent dans le montage d'effets visuels th&#233;&#226;traux. L'usage de l'eau est leur marque de fabrique, leur but &#233;tant de l'utiliser de fa&#231;on inattendue pour produire des effets surprenants et comiques. Ils veulent &#233;galement produire un travail engageant et divertissant, tout en conservant leur vision artistique et leur d&#233;sir de poursuivre la recherche de nouvelles id&#233;es.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Plus d'informations &lt;a href=&quot;http://www.avantidisplay.co.uk/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;sur leur site&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;My Lucky's Party - Z'Arts Up + Les Z'Ailleurs (2011)&lt;/h3&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Vid&#233;o : Le Verger 2011, arts de la rue aux Vieilles charrues</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Video-Le-Verger-2011-arts-de-la.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Video-Le-Verger-2011-arts-de-la.html</guid>
		<dc:date>2011-12-16T15:17:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Anne Flageul</dc:creator>


		<dc:subject>3 points de suspension</dc:subject>
		<dc:subject>Strangelings</dc:subject>
		<dc:subject>Tumble Circus</dc:subject>
		<dc:subject>Wet picnic</dc:subject>
		<dc:subject>Acid Kostik</dc:subject>
		<dc:subject>Avanti Display</dc:subject>

		<description>

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Le-Verger-2011-a-Carhaix-.html" rel="directory"&gt;Le Verger 2011 &#224; Carhaix&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-3-points-de-suspension-+.html" rel="tag"&gt;3 points de suspension&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Strangelings-+.html" rel="tag"&gt;Strangelings&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Tumble-Circus,15-+.html" rel="tag"&gt;Tumble Circus&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Wet-picnic-+.html" rel="tag"&gt;Wet picnic&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Acid-Kostik-+.html" rel="tag"&gt;Acid Kostik&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Avanti-Display-+.html" rel="tag"&gt;Avanti Display&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/arton911.jpg' width='150' height='85' style='height:85px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_3964 spip_documents'&gt; &lt;dt class='spip_doc_titre'&gt; &lt;object type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; data=&quot;&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;270&quot;&gt; &lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;&quot; /&gt; &lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;flv=https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/flv/445-verger-170711-11mn59.flv&amp;width=480&amp;height=270&amp;bgcolor1=ffffff&amp;bgcolor2=cccccc&amp;buttoncolor=999999&amp;buttonovercolor=0&amp;slidercolor1=cccccc&amp;slidercolor2=999999&amp;sliderovercolor=666666&amp;textcolor=0&amp;showstop=1&amp;title= &amp;startimage=sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/445-verger-170711-11mn59.jpg&amp;ondoubleclick=fullscreen&amp;showfullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;srt=0&quot; /&gt; &lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt; &lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;transparent&quot; /&gt; &lt;/object&gt; &lt;/dt&gt; &lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Cascade d'eau et de rires dans le Verger !</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Cascade-d-eau-et-de-rires-dans-le.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Cascade-d-eau-et-de-rires-dans-le.html</guid>
		<dc:date>2011-07-22T15:47:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Matthias Lavigne , Sophie Stankovitch</dc:creator>


		<dc:subject>Le Fourneau - Le Verger, Carhaix</dc:subject>
		<dc:subject>Avanti Display</dc:subject>

		<description>Le duo anglais Avanti Display pr&#233;sente &#171; The Spurting Man &#187; ou une histoire d'eau... Sur le Bol&#233;ro de Ravel jou&#233; piano-piano, entre en sc&#232;ne un serviteur en livr&#233;e us&#233;e. Las, &#224; pas lents, il met en place l'espace pour que soit accueilli avec fastes et honneurs le pompeux acteur-vedette. Une fois les pr&#233;paratifs achev&#233;s (mobilier bringuebalant, accessoires inutiles, socle de statue), le &#171; Ma&#238;tre &#187; fait son apparition et s'avance fier sur le tapis rouge d&#233;roul&#233; laborieusement par son assistant. S'ensuit une (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Le-Verger-2011-a-Carhaix-.html" rel="directory"&gt;Le Verger 2011 &#224; Carhaix&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Verger-Carhaix-+.html" rel="tag"&gt;Le Fourneau - Le Verger, Carhaix&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Avanti-Display-+.html" rel="tag"&gt;Avanti Display&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le duo anglais Avanti Display pr&#233;sente &#171; The Spurting Man &#187; ou une histoire d'eau... Sur le Bol&#233;ro de Ravel jou&#233; piano-piano, entre en sc&#232;ne un serviteur en livr&#233;e us&#233;e. Las, &#224; pas lents, il met en place l'espace pour que soit accueilli avec fastes et honneurs le pompeux acteur-vedette. Une fois les pr&#233;paratifs achev&#233;s (mobilier bringuebalant, accessoires inutiles, socle de statue), le &#171; Ma&#238;tre &#187; fait son apparition et s'avance fier sur le tapis rouge d&#233;roul&#233; laborieusement par son assistant. S'ensuit une s&#233;rie de va-et-vient comiques et de gags entre les deux acteurs. O&#249; l'on voit parfois le serviteur faire fi du m&#233;pris de son &#171; Ma&#238;tre &#187; et prendre le pouvoir sur lui avec humour.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_3448 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/large1-6.jpg' width='500' height='234' alt=&quot;&quot; style='height:234px;width:500px;' /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Perch&#233;e sur son socle, la vedette se d&#233;fait de son lourd manteau de velours rouge et de son chapeau... offrant au public &#233;tonn&#233; et enjou&#233; le spectacle d'un homme-statue v&#234;tu d'un collant blanc, orn&#233; en tout et pour tout d'une coquille St-Jacques... qui ne vient pas de Compostelle... et d'une &#171; majestueuse &#187; couronne. Les postures s'encha&#238;nent : tour &#224; tour Penseur de Rodin, Manneken-Pis, statue grecque... L'artiste aid&#233; de son assistant se dote de petits accessoires destin&#233;s &#224; fait jaillir l'eau de tout son corps. Sur La Marche Hongroise de Berlioz, les jets se font de plus en plus puissants et pr&#233;cis en direction du public, qui finalement en appr&#233;cie la fra&#238;cheur sous le beau soleil qui inonde le Verger. On pourrait se croire au Ch&#226;teau de Versailles devant une F&#233;erie des Eaux... les rires en plus !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_3447 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/large2-5.jpg' width='500' height='282' alt=&quot;&quot; style='height:282px;width:500px;' /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif' width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;a href=&quot;http://www.lefourneau.com/carhaix/11/verger/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;Plus d'infos sur le site du Fourneau&lt;/a&gt;...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le Verger, Jardin de Curiosit&#233; de la 20&#232;me &#233;dition des Vieilles Charrues du 14 au 17 juillet &#224; Carhaix</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Le-Verger-Jardin-de-Curiosite-de.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Le-Verger-Jardin-de-Curiosite-de.html</guid>
		<dc:date>2011-07-04T14:44:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Anne Flageul , Marine Lecoutour</dc:creator>


		<dc:subject>3 points de suspension</dc:subject>
		<dc:subject>Strangelings</dc:subject>
		<dc:subject>Tumble Circus</dc:subject>
		<dc:subject>Wet picnic</dc:subject>
		<dc:subject>Le Fourneau - Le Verger, Carhaix</dc:subject>
		<dc:subject>Acid Kostik</dc:subject>
		<dc:subject>Avanti Display</dc:subject>

		<description>Pour les 20 ans des Vieilles Charrues, le Centre National des Arts de la Rue le Fourneau invite les festivaliers &#224; franchir pour la deuxi&#232;me ann&#233;e cons&#233;cutive la Porte du Verger, et &#224; s'aventurer dans un jardin o&#249; se cultivent d'extravagantes graines de folie. Dans cet espace hors du temps, vous pourrez, si vous y croyez, croiser la qu&#234;te po&#233;tico-magique du Grand Renard Blanc ou vous laisser conter le destin tragique de Sophocl&#232;s, le philosophe sans corps. Vous pourrez, si vous y croyez, vous mettre (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Actualites-.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-3-points-de-suspension-+.html" rel="tag"&gt;3 points de suspension&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Strangelings-+.html" rel="tag"&gt;Strangelings&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Tumble-Circus,15-+.html" rel="tag"&gt;Tumble Circus&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Wet-picnic-+.html" rel="tag"&gt;Wet picnic&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Verger-Carhaix-+.html" rel="tag"&gt;Le Fourneau - Le Verger, Carhaix&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Acid-Kostik-+.html" rel="tag"&gt;Acid Kostik&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Avanti-Display-+.html" rel="tag"&gt;Avanti Display&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L100xH71/arton759-230fe.jpg' width='100' height='71' style='height:71px;width:100px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour les 20 ans des Vieilles Charrues, le Centre National des Arts de la Rue le Fourneau invite les festivaliers &#224; franchir pour la deuxi&#232;me ann&#233;e cons&#233;cutive la Porte du Verger, et &#224; s'aventurer dans un jardin o&#249; se cultivent d'extravagantes graines de folie.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Dans cet espace hors du temps, vous pourrez, si vous y croyez, croiser la qu&#234;te po&#233;tico-magique du &lt;strong&gt;Grand Renard Blanc &lt;/strong&gt; ou vous laisser conter le destin tragique de Sophocl&#232;s, &lt;strong&gt;le philosophe sans corps.&lt;/strong&gt; Vous pourrez, si vous y croyez, vous mettre en marche vers &lt;strong&gt;la jeunesse &#233;ternelle&lt;/strong&gt;, partager le voyage h&#233;ro&#239;que de &lt;strong&gt;deux explorateurs polaires&lt;/strong&gt; ou vous laisser guider dans &lt;strong&gt;le dernier freakshow victorien d'Isaiah Cran.&lt;/strong&gt; Vous pourrez toujours, si vous y croyez encore, assister entre &lt;strong&gt;deux trap&#233;zistes irlandais&lt;/strong&gt; &#224; des num&#233;ros de &lt;strong&gt;fakirisme aquatique&lt;/strong&gt; ; vous faire photographier en ladies et gentlemen ; prendre une le&#231;on de &lt;strong&gt;bonnes mani&#232;res culinaires &#224; la sauce so british.&lt;/strong&gt; Il y en a m&#234;me qui disent que pour les 20 ans des Vieilles Charrues, vous pourrez, si vous franchissez la Porte du Verger,&#8230; &lt;strong&gt;rencontrer le P&#232;re-No&#235;l !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ouverture&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Jeudi 14 juillet de 16h32 &#224; 21h21&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Vendredi 15 juillet de 15h33 &#224; 22h02&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Samedi 16 juillet de 15h03 &#224; 21h42&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Dimanche 17 juillet de 14h14 &#224; 20h33&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&lt;i&gt;L'acc&#232;s au Verger des Vieilles Charrues est soumis aux conditions d'entr&#233;e sur le site du festival.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les compagnies invit&#233;es dans le Verger&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;&lt;i&gt;Le Nom du Titre &#8211; Fred Tousch, Tony Clifton Circus, Les Trois Points de Suspension*, Acid Kostik*, Strangelings*, Tumble Circus*, Wet Picnic* et Avanti Display*. * Accueillie dans le cadre du r&#233;seau europ&#233;en ZEPA (Zone Europ&#233;enne de Projets Artistiques.)&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Plus d'infos &lt;a href=&quot;http://www.zepa9.eu/Le-Verger,529.html&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;par ici&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe src=&quot;http://www.lefourneau.com/video/index.php?ident=434&amp;export=1&quot; width=&quot;700&quot; height=&quot;380&quot; frameborder=&quot;0&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  exec() has been disabled for security reasons in <b>/home/clients/4e975bb4ef4cf2196052b88502af8c20/sites/1997.lefourneau.com/spip/ecrire/inc/filtres_images_lib_mini.php</b> on line <b>556</b><br />
<item xml:lang="fr">
		<title>Les &#171; z'anglais &#187; aux Z'Ailleurs</title>
		<link>https://www.zepa9.eu/Les-z-anglais-aux-Z-Ailleurs.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.zepa9.eu/Les-z-anglais-aux-Z-Ailleurs.html</guid>
		<dc:date>2011-05-31T13:52:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mathilde Vautier , Romain Lamirand</dc:creator>


		<dc:subject>Culture Commune - Z'Arts Up, B&#233;thune</dc:subject>
		<dc:subject>Avanti Display</dc:subject>
		<dc:subject>Pete Sweet</dc:subject>

		<description>Dans le cadre du festival Z'Arts Up, le samedi en d&#233;but d'apr&#232;s-midi est habituellement consacr&#233; aux Z'Ailleurs, o&#249; 3 compagnies sont programm&#233;es dans 3 villes de la communaut&#233; de communes Artois Com. Parmi les compagnies &#224; l'affiche de ces Z'ailleurs 2011, plusieurs compagnies anglaises &#233;taient pr&#233;sentes dans le cadre du ZEPA. Avanti Display a ramen&#233; avec elle le mauvais temps &#224; La Couture. En ce milieu d'apr&#232;s-midi quasi estival, l'entr&#233;e des artistes a annonc&#233; l'arriv&#233;e de la pluie. Tremp&#233;, un couple (...)

-
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/-Z-arts-Up-2011-.html" rel="directory"&gt;Z'arts Up 2011&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Z-Arts-Up-Bethune-+.html" rel="tag"&gt;Culture Commune - Z'Arts Up, B&#233;thune&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Avanti-Display-+.html" rel="tag"&gt;Avanti Display&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.zepa9.eu/+-Pete-Sweet-+.html" rel="tag"&gt;Pete Sweet&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L100xH100/arton726-6ce28.jpg' width='100' height='100' style='height:100px;width:100px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Dans le cadre du festival Z'Arts Up, le samedi en d&#233;but d'apr&#232;s-midi est habituellement consacr&#233; aux &lt;strong&gt;Z'Ailleurs&lt;/strong&gt;, o&#249; 3 compagnies sont programm&#233;es dans 3 villes de la communaut&#233; de communes Artois Com. Parmi les compagnies &#224; l'affiche de ces Z'ailleurs 2011, plusieurs compagnies anglaises &#233;taient pr&#233;sentes dans le cadre du ZEPA.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_3051 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:500px;'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/avanti_resized2.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L500xH398/avanti_resized2-ca697.jpg' width='500' height='398' style='height:398px;width:500px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt; &lt;strong&gt;Avanti Display&lt;/strong&gt; a ramen&#233; avec elle le mauvais temps &#224; &lt;strong&gt;La Couture&lt;/strong&gt;. En ce milieu d'apr&#232;s-midi quasi estival, l'entr&#233;e des artistes a annonc&#233; l'arriv&#233;e de la pluie. Tremp&#233;, un couple d&#233;cide de f&#234;ter un grand &#233;v&#233;nement autour d'une tasse de th&#233;. M&#234;me le chien est de la partie, pendant que le majordome se fait tremper pour s'occuper de ces &#233;tranges clients. Le seul probl&#232;me est que l'ambiance est &#224; l'image du ciel de ces pauvres anglais : grise, froide, mais surtout tr&#232;s humide.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le public commence quant &#224; lui &#224; avoir chaud sous le soleil de La Couture &#224; force de rire du calme des personnages qui ne semblent pas d&#233;rang&#233;s par les trombes d'eau qui s&#233;vissent jusqu'en dessous du parasol sens&#233; les abriter. Mais quand le soleil fait enfin son apparition, l'homme et la femme enl&#232;vent leurs par-dessus tout tremp&#233;s...et la f&#234;te peut enfin commencer &#8211; pour les artistes comme le public !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;14h : pas un chat dans les rues de Barlin, l'un des deux autres villages des Z'ailleurs. Le Collectif AOC, la premi&#232;re compagnie programm&#233;e pour l'apr&#232;s-midi, intrigue, et finit par attirer une bonne centaine de personnes...&#224; laquelle se joignent d'autres habitants encore, pour assister au 2&#232;me spectacle, celui de l'artiste/circassien britannique &lt;strong&gt;Pete Sweet&lt;/strong&gt;- oups ! &lt;i&gt;&quot;American, from San Francisco, California&quot;&lt;/i&gt; dira-t-il plus tard accentuant son bon accent yankee !). &lt;br /&gt;Assist&#233; d'une personne de l'audience et encha&#238;nant num&#233;ros de jonglage, corde molle et monocycle, m&#234;me en chantant, l'artiste a offert au public (maintenant nombreux !) de belles performances.&lt;/p&gt; &lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_3052 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/p1060748.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L500xH375/p1060748-13511.jpg' width='500' height='375' style='height:375px;width:500px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;span class='spip_document_3053 spip_documents spip_documents_center'&gt; &lt;a href='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/IMG/jpg/petesweet_resized2.jpg' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.zepa9.eu/sites/www.zepa9.eu/local/cache-vignettes/L216xH250/petesweet_resized2-f9698-a264f.jpg' width='216' height='250' style='height:250px;width:216px;' alt='' /&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
