Dernier ajout : 10 décembre 2012.
LES ÉCHANGES ARTISTIQUES À TRAVERS LES COMPAGNIES “CROISÉES”
L’accent est mis également sur des projets artistiques dans lesquels deux ou plusieurs partenaires de chaque côté de la Manche travaillent avec une même compagnie (dite « croisée ») sur leur territoire respectif. Ces projets peuvent être sous forme de diffusion, de programmes d’action culturelle, d’accueil en résidence de création, de traduction ou d’adaptation etc., le but étant de présenter ces projets au sein de la Zone Européenne de Projets Artistiques.
Toutes les compagnies décrites ci-dessous ont fait l’objet de projet entre partenaires des deux côtés de la Manche.
2 | A | B | C | D | E | F | G | H | K | L | M | P | R | S | T | V | W | *
Co-production et résidence : Fourneau Diffusion : Fish & Chips 2011 (Atelier231), Brighton Festival 2011, Great Yarmouth 2011 En trait d’union entre les arts de la rue et les arts de la piste depuis 1999, 2 Rien Merci est une compagnie de spectacle vivifiant, explorant un langage clownesque. La démarche artistique de la compagnie s’articule autour d’une dualité, d’un mariage, d’un dosage, entre un esprit feutré, convivial et rond : les Arts du Cirque, et un esprit plus cru, plus (...)
Une Femme exposée Diffusion : Hat Fair (Winchester) et Out There Festival (Great Yarmouth) en 2009 ; Street Arts in Amiens en 2011 Buttabing ! Buttaboom ! Buttafly ! Diffusion : Peterborough Arts Festival et Out There Festival (Great Yarmouth) en 2012 Née à Londres, Abigail Collins s’est d’abord formée à la Royal Ballet School de Londres avant de passer à la danse contemporaine puis aux arts du cirque au Circomedia (Centre de cirque contemporain et de théâtre physique) de Bristol. Abigail (...)
Lève toi et Step ! Co-production et résidence : soutien à la création et résidence d’écriture à l’Atelier 231 (2009) Adaptation : soutien à l’adaptation au public anglophone de la création par Hat Fair (2010) Diffusion : Viva Cité 2009, festival Fish & Chips, Archifête (Petit-Couronne, 76) et Hat Fair (2010), Le Verger des Vieilles Charrues 2011 (Carhaix), Tortill’Art (Quiberville-sur-Mer) 2012 Le travail de la compagnie est essentiellement nourri d’humour absurde et grinçant, de musique et de (...)
Co-production et résidence : Fourneau, Hangar, Atelier 231 (2009) Diffusion : Fête dans la Ville (Amiens), Vivacité (Sotteville-les-Rouen), FAR du Pays de Morlaix, Temps Fort (Loos-en-Gohelle), La Déambule(Brest) en 2010 ; Charrues dans la rue (Carhaix) et Archifête (Petit-Couronne) en 2012 Luc amoros et compagnie, un parcours Luc Amoros a renouvelé l’art ancestral du théâtre d’ombres en créant son propre jeu d’images : images intimes ou spectaculaires, images du bout du monde ou proches de chez (...)
Leak Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2008 The Spurting Man Diffusion : Le Verger des Vieilles Charrues (Carhaix) en 2011 Mr Lucky’s party Diffusion : Z’Arts Up + Les Z’Ailleurs (Béthune) en 2011 La compagnie anglaise Avanti Display a été formée par Bill Palmer et Mike Lister en 1984. Ils possèdent plus de 20 ans d’expérience dans la production et la représentation de théâtre de rue. S’inspirant de sa riche tradition nationale de théâtre populaire, la compagnie combine comédie, surréalisme (...)
The Strong Man Co-production et résidence de création : Le Fourneau en 2012 Diffusion : Jeudis du Port (Brest) en 2012 Cliffhanger et The Station Coproduction : Hat Fair (Winchester) pour The Station en 2008 Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2008 ; Fish & Chips (Sotteville-lès-Rouen), tournée sur le territoire normand (les festivals Z’Amis), Archifête (Petit-Couronne) en 2010 ; Les Jeudis du Port (Brest) en 2012 Bash Street Theatre Company met en scène des spectacles de style (...)
Transports exceptionnels Diffusion : Pique-niques Kerhorres (Relecq Kerhuon) et Les jeudis du Port (Brest) en 2010 ; Hat Fair (Winchester), Les jeudis du Port (Brest), Les Arts des Hauts (Rouen) en 2011 ; Les Rias (Pays de Quimperlé) en 2012. La compagnie Beau Geste est créée en 1981 par 7 danseurs issus du Centre National de Danse Contemporaine dirigé alors par le chorégraphe américain Alwin NIKOLAÏS. La compagnie aménage un lieu alternatif près de Rouen où elle présente des performances en (...)
Une Boîte Andalouse Production : Hat Fair (Winchester) en 2008 Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2008 ; Z’Arts Up (Béthune) en 2011 La compagnie Bootworks Theatre a été formée par Joff Chafer en 1999. D’abord installée dans une usine de chaussures abandonnée (d’où le nom de la compagnie) à Northampton, la compagnie est maintenant en résidence au ShowRoom Theatre à l’Université de Chichester depuis 2006. Bootworks Theatre se compose d’artistes aux multiples facettes venus d’horizons divers qui (...)
Le dompteur de sonimaux Diffusion : Beach Bash festival (Manningtree), La Fête dans la Ville (Amiens) en 2010 ; Z’arts Up (Béthune) en 2012. Carmen Opéra Clown Diffusion : Printemps des Abers, Mai des Arts du Pays de Morlaix en 2009 ; Fish & Chips (Sotteville-lès-Rouen), Archifête (Petit-Couronne) et une tournée dans divers festivals Z’Amis en Normandie en 2011 ; Mai des Piques-Niques (Haute-Normandie) en 2012 Hamlet en 30 minutes Diffusion : Mardis de Viva Cité en 2011 ; Mai des (...)
Installations de Feu Diffusion : La Déambule (Brest) en 2009 ; le Fish and Chips (Sotteville-lès-Rouen), Archifête (Petit-Couronne), Z’Arts Up (Béthune), Southampton (Alive and Ablaze) en 2010 ; Brighton Festival et Fish & Chips en 2011, Lens-Liévin pour l’ouverture du musée Louvre-Lens (2012). Le Filoscope Diffusion : FAR du Pays de Morlaix, Fête dans Ville (Amiens) en 2010. Chez Cocotte Diffusion : Mai des Arts en 2009 Ils se disent « amoureux de la flamme, de la transformation des (...)
Un cheveu sur la soupe Diffusion : Fête dans la ville en 2008 et 2009, Out There International Festival of Street Arts &Circus en 2010 (Great Yarmouth), Street arts in Amiens en 2011 La compagnie Chamboule Touthéâtre est créée à Abbeville en 2000 par Sophie Shaikh. Elle travaille autour d’une forme de théâtre contemporain mêlant l’écriture théâtrale et l’expression gestuelle et burlesque. La place est laissée à chacun (comédien, bénévole, habitant) pour créer et porter des projets. C’est (...)
Ballet de chaises Résidence : Le Hangar (Amiens) en 2010 Diffusion : Fête dans la Ville (Amiens) et Hat Fair (Winchester) en 2010 ; Confluences Nomades (région Picardie) en 2011 Artiste aux multiples talents, Charli Encor se produit aussi bien dans les festivals d’arts de la rue que dans les cafés-théâtres. Ce clown autodidacte et rocker a traversé pendant plusieurs années les festivals à bord de son landau supersonique déguisé en Bébé Charli. En 2010, Charli Encor était au programme de la Fête (...)
Homo Sapiens Burocraticus Ateliers artistiques : 12 étudiants du Bachelor of Street Arts de Winchester ont travaillé avec la Compagnie N°8 sur le spectacle (2011) Diffusion : FAR de Morlaix en 2009 ; Z’Arts Up en 2010 ; La Déambule (Brest) en 2011 Monstres d’inhumanité Résidence : Atelier 231 et Le Fourneau en 2012 Diffusion : Z’Arts Up en 2012 Donnez Nous Votre Argent Diffusion : Printemps des Abers et Les Rias (Bretagne) en 2011 ; La Fête dans la Ville (Amiens) en 2012 La Compagnie (...)
Tête en l’air, nez au vent Résidence de création : Le Fourneau en 2009 Diffusion : Out There festival (Great Yarmouth) en 2008 and 2009 ; au Mai des Arts et Printemps des Abers (Bretagne) en 2009 ; Fish & Chips (Sotteville-lès-Rouen) en 2010. Issu de la 1ère promotion du Centre National des Arts du Cirque de Châlons-en-Champagne, Didier Pasquette crée en 1997 la Cie Altitude, après ses débuts, entre autres, chez Archaos et les Tréteaux du Coeur Volant, pour poursuive l’exploration des (...)
The Last Apothecary Diffusion : Fuse Medway Festival et Hat Fair en 2012 From the Inky Deep Diffusion : Hat Fair en 2011 The Tiny Travelling Tightwire Show Diffusion : Hat Fair en 2011 ; Peterborough Arts Festival, Les Eclectiques et Out There festival en 2012 Dizzy O’Dare Presents est une nouvelle et innovante compagnie de cirque théâtre contemporain. Alana Jones, funambuliste et Mickael Imerson, formé aux métiers d’acteur et de réalisateur tout en étant un musicien professionnel, sont (...)
Neige de Feu Diffusion : Fish & Chips #3 en 2012 Lara Castiglioni, artiste multidisciplinaire, crée la compagnie Entre Terre et Ciel en 2006. Lara Castiglioni a développé pendant plus de 10 ans un univers essentiellement axé sur l’idée de performance et d’esthétique nomade au sein de diverses compagnies professionnelles. Mais elle ressent la nécessité de réinterroger et de dépasser l’ensemble des formes qu’elle a pu rencontrer jusqu’alors et crée sa propre compagnie Entre Terre et Ciel et (...)
Courants Epiques Résidence de mise en rue : Le Fourneau en 2008 Diffusion : FAR de Morlaix en 2009 La Sorcière Résidence de mise en rue : Le Fourneau en 2011 Diffusion : Printemps des Abers, Pique-nique on the Bridge (Relecq Kerhuon) et Out There Festival (Great Yarmouth) en 2011 (accompagné d’un fest-noz !) ; Fêtes Maritimes, Brest 2012 Le Cercle Celtique Eostiged ar Stangala (les rossignols du Stangala) a été fondé en 1948 à Kerfeunteun, rattachée depuis 1960 à la ville de Quimper. (...)
Hodman and Sally Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2009 ; Fish & Chips (Sotteville-lès-Rouen), Z’arts Up (Béthune), Out There (Great Yarmouth) en 2010 Créatures, caractères et créations The Flying Buttresses est un collectif d’artistes, écrivains, dessinateurs et comédiens qui créent des personnages merveilleux et les mettent en scène quelque soit l’endroit. Hodman and Sally, leur spectacle interactif et déambulatoire de marionnettes, implique un couple de personnes âgées très attachantes, à (...)
Smashed Diffusion : Nuffield Theatre (Southampton) en 2011 ; Fish & Chips et Viva Cité (Sotteville-lès-Rouen), Z’arts Up (Béthune), Brighton Festival, tournée sur les Festivals Z’Amis en 2012 Sean Gandini et Kati Ylä -Hokkala créent la compagnie Gandini Juggling en 1992 pour célébrer l’art du jonglage sous toutes ses facettes, nourrit par la croyance que le jonglage est bien un art vivant et excitant. Pendant les 20 dernières années, les Gandinis ont joué plus de 4000 performances dans plus (...)
Man on the Moon Diffusion : Out There (Great Yarmouth) en 2010 ; Hat Fair (Winchester) en 2010 et 2011 ; Z’Arts Up (Bétune) en 2011 ; La Fête dans la ville, Peterborough Arts Festival et Confluences Nomades (Amiens) en 2012 George Fuller alias George Orange est un clown excentrique, un voltigeur et un danseur originaire de Chicago qui se produit depuis plus de 20 ans. Artiste de rue et de cirque, il a collaboré avec de nombreuses compagnies à travers le monde. Grâce à ces expériences il a (...)
The Descent of Man Résidence : Atelier 231 en 2011 Diffusion : Fish & Chips #2 et tournée anglaise en 2011. The Illusionarium Résidence : Atelier 231 en 2012 Diffusion : Fish & Chips #3 en 2011 Mechanical Morris Men, Cod Choir Diffusion : Festival de Manningtree en 2010 La compagnie The Grand Theatre of Lemmings est dirigée par Dave Danzig et Mandy Medlicott. Depuis 22 ans, la compagnie est une référence en matière de théâtre de rue et de tournées en zone rurale en (...)
Tea for two Diffusion : FAR du Pays de Morlaix et Out There Festival (Great Yarmouth) en 2010 A l’âge de 14 ans, Dave commence à jouer dans le fameux quartier du Covent Garden à Londres. Les années passées à divertir ses camarades sous le regard sévère de ses professeurs n’allant pas en s’arrangeant, il prend ses jambes à son cou pour aller faire du cirque. Il maîtrise rapidement le jonglage et le monocycle et s’associe avec un vieil ami de la famille pour présenter son premier spectacle officiel en (...)
Diffusion : Viva Cité en 2010 ; Out There International Festival of Street Arts & Circus (Great Yarmouth) en 2011 ; Viva Cité en 2012 Gregor Wollny est né à Potsdam en Allemagne et est diplômé d’une l’école du cirque située à Berlin. Gregor Wollny est un clown, mime et jongleur pas comme les autres. Il transforme une règle pliante en bête sauvage ou en papillon et les objets du quotidien en accessoires de scène poétiques. Ce clown silencieux se bat avec des objets qui n’en font qu’à leur tête et (...)
Sideshow of Curiosities Résidence : Atelier 231 en 2011 Diffusion : Out There (Great Yarmouth) en 2010 et 2011 ; Fish & Chips (Sotteville-lès-Rouen) en 2011 end 2012 Action culturelle et développement professionnel : SeaChange (Great Yarmouth) en 2009 et 2010 Basée à Norwich, la compagnie de théâtre anglaise Hocus Pocus s’est rapidement imposée dans sa propre ville, mais aussi au-delà, avec des spectacles originaux et interactifs adaptés pour la salle comme pour l’espace public. Créée en (...)
Leap of Faith Diffusion : Hat Fair en 2011 Gastronomic Diffusion : Z’Arts Up en 2011 Hoodwink Theatre Company est une compagnie de théâtre en résidence au Centre d’Arts de Salisbury. Fondée en 1997 pour créer un théâtre visuellement nouveau et des spectacles à la croisée des formes artistiques, innovants et accessibles. Après une longue et fructueuse série de collaborations, projets et spectacles, la compagnie s’est installée au Centre d’Arts après sa réouverture en 2005. Elle combine tournées en (...)
Kamchàtka Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2009 ; Viva Cité (Sotteville-Lès-Rouen) en 2009 ; Z’Arts Up (Béthune) en 2010 Kamchàtka est une compagnie de théâtre de rue, formée par un collectif d’artistes issus de toutes les disciplines du spectacle vivant. Les membres de la compagnie se sont rencontrés au cours du Workshop de théâtre de rue donné par Adrian Schvarzstein, le dicteur artistique de la compagnie, dans le cadre de la Vème édition du festival Escena Poblenou à Barcelone, en octobre (...)
On passe à table Programmed at : Viva Cité (Sotteville-lès-Rouen), Beach Bash festival (Manningtree) and Dimanche d’Automne (Brittany) in 2010 ; Jeudis du port (Brest) and Camaret sur mer in 2011 ; Z’arts Up (Béthune) in 2012 Kitschnette a été créée en 2004 par un collectif d’artistes marseillais : circassiens, comédiens, danseurs, photographes et illustrateurs. Ils se réunissent pour une recherche autour du thème de la cuisine et de la nourriture. Dans un premier temps, ils expérimentent différentes (...)
Granny Turismo Diffusion : Out There Festival (Great Yarmouth) en 2010 ; Fish & Chips (Sotteville-lès-Rouen), Z’Arts Up (Béthune), La St Gorgon (Canteleu), La Fête dans la Ville (Amiens), Jeudis du port (Brest) en 2011 ; Fuse Medway Festival, Confluences Nomades (territoire picard) et Peterborough Arts Festival en 2012 The Electroglide Angels Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2008 Depuis leur création en 2000, Larkin About se sont fait connaître pour les personnages qu’ils créent, (...)
Le Pic de Hubert Diffusion : Great Yarmouth (2008), Brighton Festival et Viva Cité (2009) Formation incognito Diffusion : Z’ArtsUp (Béthune), Fête dans la ville (Amiens) et Le FAR de Morlaix in 2010. Laurent Desflèches et Patrick Dordoigne ont crée Les Alama’s givrés en 1992. Implantés en Ile de France, ils bénéficient d’une reconnaissance nationale et internationale. La compagnie a affirmé son style burlesque avec deux créations principales : La Trilogie des castelets (1992-2000) et Manèges (...)
Passage désemboîté Diffusion : Fête dans la ville (Amiens) en 2008 ; Hat Fair (Winchester) en 2011 L’oiseau Diffusion : Fête dans la ville (Amiens), Viva Cité (Sotteville-lès-Rouen) en 2011 Créée en 1997, par le jongleur Martin Schwietzke et le musicien Jérôme Tchouhadjian, la compagnie Les Apostrophés intervient dans le domaine du théâtre jonglé, et plus largement dans les arts du cirque et de la rue, la danse, le théâtre, et la musique. Les créations de la compagnie, si elles ont toutes un (...)
Racines Diffusion : Viva Cité (Sotteville-Lès-Rouen) en 2010 Fando comme Lis Diffusion : Fuse Medway Festival et Les Rias (Pays de Quimperlé) en 2012 Les Krilati est une compagnie de cirque théâtre créée en 2005 par Caroline Simeon et Rocco Le Flem. La ligne artistique de la compagnie se caractérise par une utilisation exigeante des techniques de cirque liée à un travail dramaturgique. Cirque et théâtre se fondent en une histoire, faite de mots sans mots, à travers un langage du corps (...)
Triplette Diffusion : Viva Cité en 2011 et Out There Festival en 2012 Après plusieurs tournées avec le Cirque Plume, Les Baladins du Miroir, Circus Larcel et de nombreux galas un peu partout dans le monde, trois jeunes artistes (Sophie Mandoux, Mark Dehoux, Jan Willem Maes) décident de créer la compagnie Les P’tits Bras en 2003. Leurs trois spectacles (One…Two…Triieee…, Los Pekeños Brazos, The Flying Brother and Sister) ont connu un grand succès, ainsi que leur dernière création Triplette, (...)
Magmanus Résidence : Le Fourneau en 2012, avec regard extérieur de Mario Queen of the Circus Diffusion : Hat Fair (Winchester), Out There (Great Yarmouth) en 2011 ; Printemps des Abers (Bretagne), Z’arts Up (Béthune) en 2012 La compagnie Magmanus a été créée en 2009 par Magnus Bjøru et Manu Tiger, deux artistes de cirque professionnels. Ils ont déjà présenté leur spectacle éponyme en Scandinavie, Afrique, Europe et Chine. Ce spectacle mêle interaction avec le public, improvisation et cirque de (...)
Mario Queen of the Circus Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2009 ; Z’arts UP (Béthune), Mai des Arts (Pays de Morlaix), Le Verger des Charrues (Carhaix), Les Jeudis du port (Brest) en 2010 ; La Fête dans la Ville (Amiens) et Out There festival (Great Yarmouth) en 2011 ; Viva Cité (Sotteville-lès-Rouen) en 2012 Résidence : regard extérieur sur le spectacle de Magmanus au Fourneau en 2012. Mario Queen of the Circus alias Clarke McFarlane est un forain né, expert dans l’art du cirque et de (...)
Hanami Diffusion : Fish & Chips #3 en 2012 Embruns de lune Diffusion : Fish & Chips #2 en 2011 Je danse pas comme y faut Résidence : Atelier 231 Diffusion : Viva Cité (Sotteville-Lès-Rouen) en 2011 Mastoc Production est une compagnie pluridisciplinaire de création de spectacles vivants qui montre ses premiers spectacles à partir de 2003. A la croisée de la danse et du théâtre mais aussi des arts plastiques, de la lumière, du design ou des cultures urbaines, Mastoc cherche à (...)
Cascade Diffusions : FAR du Pays de Morlaix en 2010 Underground Diffusions : Hat Fair en 2008, Pic-Nic on the Bridge (Relecq-Kerhuon) en 2010 Motionhouse est l’une des compagnies de danse la plus importante au Royaume-Uni, internationalement reconnue. Depuis 1988, sous la direction de Kevin Finnan et Louise Richards la compagnie crée des spectacles de danse très physiques et acrobatiques racontant des histoires qui parlent du quotidien et auxquelles le public peut s’identifier. La (...)
Meet Pete Diffusions : Z’Arts Up (Béthune), Street Arts in Amiens et Confluences Nomades, Viva Cité (Sotteville-Lès-Rouen) et Hat Fair en 2011 ; Les Rias en 2012 Peter Sweet est un artiste de cirque basé dans la baie de San Francisco. C’est un artiste complet : Peter chante tout en dansant, jonglant et faisant du monocycle sur une corde souple. Il se produit lors de multiples événements à travers le monde et enseigne le fil souple. Il est attaché à toujours améliorer ses compétences, c’est (...)
The Vegetable Nannies Diffusions : Fish & Chips #2 (Sotteville-Lès-Rouen), Z’Arts Up (Béthune) et Hat Fair (Winchester) en 2011 The Scientists Diffusions : Fish & Chips #2 en 2011 Troll’s Kitchen Festival Out There (Great Yarmouth) en 2011 ; Peterborough Arts Festival 2012 Créée en 2006 par Ben Faulks, la compagnie Plunge Boom offre des spectacles délicieusement déglingués et totalement interactifs ! Des numéros miniatures mobiles ou fixes destinés aux enfants et à leurs familles. La (...)
Tonefloat Diffusion : Hat Fair in 2009 ; Fish & Chips #3 en 2011 Le Tonefloat est l’un des engins à musique sur lequel Jon Large (ingénieur-inventeur) et ses associés ont travaillé ces dernières années. Tonefloat « C’est une sorte de boîte à musique, de robot ou de machine... » Appelé par certains la « folle discothèque sur roues », il fait pour d’autres « ...un sacré vacarme », car le Tonefloat est à la fois un xylophone en verre et un orgue en bouteilles. Initialement commandé par la compagnie (...)
Shall we dance ? Diffusion : Fish & Chips #2 (Sotteville-Lès-Rouen) et Street Arts in Amiens en 2011 Ragroof Tea Dance Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2011 Gloves On Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2012 Née en 2001 de la rencontre entre des étudiants en théâtre à l’Université de Brighton, Ragroof Theatre est une compagnie de théâtre qui se spécialise dans la création de spectacles in situ pour la rue. En 2004, la compagnie est financée par le Arts Council du Sud-est de (...)
The Small Time Diffusion : Street Arts in Amiens et Out There Festival (Great Yarmouth) en 2011 Finksoup Diffusion : Hat Fair (Winchester) et Out There Festival (Great Yarmouth) en 2012 La compagnie de théâtre Ramshacklicious est le terrain de jeu de deux frères et sœurs, Jack et Holly Stoddart. Ils tournent dans les festivals de théâtre de rue au Royaume-Uni, en Irlande et en Europe depuis 2006 avec leur mélange anarchique d’humour, d’histoires, de musique live et de marionnettes. (...)
Rimski’s Bicycle Piano Diffusion : Out There Festival (Great Yarmouth) en 2010 ; Fish & Chips #2, Street arts in Amiens et Confluences Nomades (Picardie) en 2011 Une musique qui vient du chemin sinueux et perfide de la vie. Les roues encore embourbées de boue du festival de Glastonbury et les touches ensablées du désert californien, Rimski (Oliver Cumming) est prêt à régaler le public de son spectacle itinérant et peut-être même à se prendre une veste par Violette (Miranda la Mutanta), la (...)
Looking for love Diffusion : FAR du Pays de Morlaix (Brittany) et Out There International Festival of Street Arts & Circus en 2010 ; Street Arts in Amiens et Confluences Nomades (Picardy) en 2011 Shirlee Sunflower est un personnage issu de l’imagination de Tamara Campbell qui se produit en tant qu’artiste professionnelle depuis 1998. Elle maîtrise l’interaction avec le public à la perfection. Tamara se produit dans divers festivals d’arts de la rue et cabarets à travers le monde. Elle a (...)
Rusty the horse Diffusion : Fish & Chips (Sotteville-Lès-Rouen) et Fête dans la ville (Amiens) en 2012 Simon Collins alias “Paka” est un artiste multidisciplinaire qui crée des performances spectaculaires mêlant sculptures mécaniques géantes, effets spéciaux, manipulation d’objets, arts du cirque, marionnettes et participation du public. Rusty the Horse - Fête dans la Ville (...)
The St Joan’s Ambulance Diffusion : Out There Festival (Great Yarmouth) en 2010 ; Street Arts in Amiens en 2011 The Cat’s Choir Diffusion : Street Arts in Amiens et Hat Fair (Winchester) en 2011 ; Peterborough Arts Festival en 2012 Two left feet Diffusion : Out There Festival (Great Yarmouth) en 2010 ; Printemps en Pays des Abers (Bretagne) en 2011 Les Stickleback Plasticus tournent dans les festivals d’arts de la rue depuis une vingtaine d’années et ont donc joué devant une large (...)
Tracking Diffusions : Fête dans la ville (Amiens) en 2011, Z’Arts Up (Béthune) + Les Z’ailleurs en 2012 En Grande-Bretagne, StopGAP Dance Company est l’une des seules compagnies professionnelles de danse composée de danseurs handicapés et valides. Depuis 1995, la compagnie possède une expérience inégalée dans ce domaine et se produit en Angleterre et à l’étranger. Elle présente ses créations professionnelles dans l’espace public ou à l’occasion de festivals d’arts de la rue. Enfin elle a développé deux (...)
The Photographers Diffusion : Fish & Chips #2 (Sotteville-Lès-Rouen), The Pic-Nic on the Bridge (Relecq-Kerhuon) et Le Verger (Carhaix) en 2011 Tandem Diffusion : Fish & Chips #1 (Sotteville-Lès-Rouen) et Z’Arts Up (Béthune) + Les Z’Ailleurs (La Couture), Le Bal à Blangy (Blangy-sur-Bresle) en 2010 ; The Pic-Nic on the Bridge (Relecq-Kerhuon) et Out There International Festival of Street Arts and Circus (Great Yarmouth) en 2011 The Gaiety Engine Diffusion : Fête dans la Ville (...)
La trilogie du temps Diffusion : Out There Festival en 2012 Place des Anges Diffusion : Amiens en 2009 ; Viva Cité en 2010 ; Z’Arts Up en 2011 En 2001, Pierrot Bidon, Stéphane Girard et Ana Rache fondent Les Studios de Cirque qui deviennent une formidable fabrique circassienne créant et diffusant ses propres spectacles. Considérant la prouesse comme une des bases incontournables du cirque, ils pratiquent une recherche continue pour sortir l’acte circassien de son environnement habituel, (...)
The Lost Funeral Diffusion : Fish & Chips #1 (Sotteville-Lès-Rouen) en 2010 ; Fête dans la Ville (Amiens) en 2011 Audiobscura Diffusion : Out There (Great Yarmouth) en 2011 Logical Chaos 2 Diffusion : Out There (Great Yarmouth) en 2009 Nick Warburton et Bert Eke ont formé la compagnie de théâtre de rue Stuff & Things en 2003. Leur philosophie a toujours été très simple – divertir le public et se divertir eux-même – tout ce qui les fait rire se retrouve dans leurs spectacles. Les (...)
The Giant Seagulls Diffusion : Hat Fair (Winchester) en 2009 et Fish & Chips (Sotteville-lès-Rouen) en 2012 Depuis 1981, la compagnie Surreal Mc Coy s’est produite devant plus de 3 millions de spectateurs dans une centaine de villes et 35 pays. Spécialistes dans l’interaction avec les spectateurs grâce à leurs personnages cocasses (un écossais géant et son chien, Pompous le centurion romain et Servillius son esclave, un énorme Père Noël et son renne, etc.), ils ne font pas que divertir, ils (...)
Insect Circus Museum Diffusion : Fuse Medway Festival, Hat Fair et Out There International Festival of Street Arts and Circus en 2009 ; Fish & Chips #1 et Fête dans la Ville en 2010, Confluences Nomades en 2011, Peterborough Arts Festival en 2012 Un cirque où les éléphants seraient remplacés par des escargots et les tigres par des guêpes ! Installé dans un camion Bedford TK d’époque, l’Insect Circus Museum contient un ensemble remarquable de costumes, accessoires, marionnettes et jouets qui (...)
Little Matter Diffusion : Street Arts in Amiens, Hat Fair (Winchester) et Hat Fair Out There (Hampshire) en 2011 Ed Wren et Claire Harvey, tous deux diplômés de l’Université de Winchester ont formé la compagnie The River People en 2007. La compagnie met en scène un théâtre « artisanal » fait de contes folkloriques noirs, de marionnettes et de musique live. En plus de créer et tourner ses spectacles dans les théâtres et festivals d’arts de la rue, la compagnie offre également un large éventail (...)
Lightwalkers Diffusion : Fish & Chips #3 en 2012 Le spectacle Lightwalkers est une déambulation dans laquelle des silhouettes fantomatiques illuminées flottent parmi les spectateurs, les ensorcelant avec leur charme et leur beauté. The Wrong Size, compagnie fondée en 1994, crée une vision futuriste de la beauté et de la magie en mêlant le cirque traditionnel à un nouveau concept extraordinaire d’illumination théâtrale. Photos : Lightwalkers - Fish & Chips #3 (...)
Boiling Point Diffusion : Fish & Chips #3 en 2012 Thor McIntyre est un artiste créateur d’installations plastiques et sonores. Proposé au réseau ZEPA par Philip Morgan (chargé de mission pour le Brighton Festival) et Dave Reeves (directeur de Zap Art), Daniel Andrieu (directeur de l’Atelier 231) a choisi de programmer son installation Boiling Point à l’occasion du festival Fish & Chips #3 à Sotteville-Lès-Rouen. Avec cette création, il a travaillé sur une représentation du réseau des « (...)
Seasaw Diffusion : Viva Cité (Sotteville-les-Rouen), Out There Festival (Great Yarmouth) in 2011 ; Brighton Festival, Z’Arts Up (Béthune) et tournée au sein des festivals normands du réseau Z’Amis en 2012 Masquerade Performed at : Fish & Chips (Sotteville-les-Rouen) in 2012 En 1999, Tilted Productions est créée par Marisa von Stockert, directrice artistique de la compagnie. Maresa von Stockert associe composition musicale, improvisation théâtrale et danses actuelles, tout en « utilisant (...)
The Next Generation Diffusion : Fish & Chips #3 en 2012 Titan est un robot d’environ 2,5 mètres conçu par Nik Fielding, qui dirige Cyberstein Robots Ltd, une compagnie fondée en 1999 se spécialisant dans la création, le développement et la présentation de concepts uniques de divertissement. Crée en 2004, après 4 ans de fabrication, Titan représente la prochaine génération de robot avec un condensé impressionant de hautes technologies. Titan est présenté lors d’une variété d’événements publics et (...)
Mobile Homme Diffusion : Southampton en 2009, Truro (Cornouailles) en 2010 Lâcher de violons Diffusion : Guipavas (Brest) en 2009 Tambours de la Muerte Co-production et/ou résidence : Atelier 231 (2009 et 2010), Le Fourneau (2011) Diffusion : La Grande Veillée (Rouen) en 2010 ; Les Charrues dans la Rue (Carhaix), Archifête (Petit-Couronne), Z’arts Up (Béthune) en 2011 ; La Fête dans la Ville (Amiens) en 2012. Sans limitation, les genres artistiques et les modes d’expression sont mis à (...)
Voyage en Bordure du Bord du Bout du Monde Résidence : Le Fourneau en 2009 Diffusion : Culture Commune - 2008, 2009, Pique-Niques Kerhorres (Relecq-Kerhuon) et Out There Festival (Great Yarmouth) en 2009 ; Southampton, Les Rias (Pays de Quimperlé), Archifête (Petit-Couronne) et Hat Fair (Winchester) en 2010 ; Verger des Vieilles Charrues (Carhaix) et Mardis de Viva Cité (Sotteville-lès-Rouen) en 2011 ; Fête dans la Ville, Peterborough Arts Festival et Fêtes Maritimes de Brest en 2012 Un (...)
Death or Circus Résidences : Le Fourneau (2011) et Culture Commune (2012) UpAbove Diffusions : Z’Arts Up (Béthune), Festival OutThere (Great Yarmouth), Printemps des Arts de la Rue en Pays des Abers, Mai des Arts en Pays de Morlaix et Brest en 2010 ; Pic-Nic on the Bridge, Verger des Vieilles Charrues et Les Rias (Pays de Quimperlé) en 2011 ; Brest 2012 Death or Circus Diffusions : Z’Arts Up (Béthune), Hat Fair et Brest 2012 La compagnie irlandaiseTumble Circus a été découverte en pointe (...)
Le Nettoyeur de Vent Résidence : Le Hangar en 2008, Le Fourneau en 2008 et 2009, Diffusion : FAR de Morlaix et Fête dans la ville (Amiens) en 2008 ; Brest en 2009 ; Hat Fair (Winchester) en 2010 (avec travail avec un artiste anglais pour traduire et adapter le spectacle) ; L’homme à l’envers Résidence : Le Hangar et Atelier 231 en 2011 Diffusion : Fête dans la ville (Amiens) en 2011 Ancien membre de la compagnie Royal de Luxe, Didier Loiget est comédien, chanteur, technicien, metteur (...)
The Birthday Party Résidences : Atelier 231 (2010 et 2012), Le Fourneau (2011), Le Hangar (2012), Culture Commune (2012) The Dinner Table Diffusions : Hat Fair (Winchester) en 2008 ; Fish & Chips #1 (Sotteville-Lès-Rouen), Pic-Nic on the Bridge (Relecq-Kerhuon) et au FAR du Pays de Morlaix en 2010 ; Le Verger des Vieilles Charrues (Carhaix), Confluences Nomades (Somme) et Hat Fair en 2011 ; Les Rias en 2012 Time for tea Diffusions : Street Arts in Amiens et Hat Fair (Winchester) (...)
Pig Diffusion : Out There International Festival of Street Arts & Circus (Great Yarmouth) en 2010 ; Street Arts in Amiens en 2011 Imaginary Friends Diffusion : Fête dans la Ville (Amiens) en 2012 La compagnie Whalley Range All Stars a été formée en 1982 par Edward Taylor et Sue Auty. Elle a à son actif plus de 60 créations différentes présentées sous une variété de formes : théâtre de rue, expositions, installations, films super 8, conférences… L’accent principal de leur travail est porté (...)
Amazing Camera Obscura Diffusion : Hat Fair en 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 ; Z’Arts Up (Béthune) en 2010 Entrez dans le monde obscur de Tony Willett et Dom Patteson où le quotidien se transforme en un spectacle d’images et de magie. La Camera Obscura permet aux petits comme aux grands d’expérimenter une merveille technologique éternelle. La Camera Obscura (chambre noire) est un dispositf optique antique. Dans sa forme la plus élémentaire c’est, assez simplement, une chambre noire avec un (...)
Bodies in urban spaces Travail en espace public avec bénévoles et diffusion : Viva Cité (Sotteville-Lès-Rouen) en 2009 ; Brighton Festival en 2010 ; Festival DañsFabrik (Brest) en 2012 Chorégraphe emblématique de la nouvelle danse indépendante autrichienne, Willi Dorner affiche une formation atypique qui mêle danse moderne, éducation somatique, analyse du mouvement, danse thérapie, philosophie et arts visuels. Il fait ses premiers pas de chorégraphe dans les années 1980 tout en dansant pour (...)