Dernier ajout : 10 décembre 2012.
LES ÉCHANGES ARTISTIQUES À TRAVERS LES COMPAGNIES “CROISÉES”
L’accent est mis également sur des projets artistiques dans lesquels deux ou plusieurs partenaires de chaque côté de la Manche travaillent avec une même compagnie (dite « croisée ») sur leur territoire respectif. Ces projets peuvent être sous forme de diffusion, de programmes d’action culturelle, d’accueil en résidence de création, de traduction ou d’adaptation etc., le but étant de présenter ces projets au sein de la Zone Européenne de Projets Artistiques.
Toutes les compagnies décrites ci-dessous ont fait l’objet de projet entre partenaires des deux côtés de la Manche.
2 | A | B | C | D | E | F | G | H | K | L | M | P | R | S | T | V | W | *
Insect Circus Museum Diffusion : Fuse Medway Festival, Hat Fair et Out There International Festival of Street Arts and Circus en 2009 ; Fish & Chips #1 et Fête dans la Ville en 2010, Confluences Nomades en 2011, Peterborough Arts Festival en 2012 Un cirque où les éléphants seraient remplacés par des escargots et les tigres par des guêpes ! Installé dans un camion Bedford TK d’époque, l’Insect Circus Museum contient un ensemble remarquable de costumes, accessoires, marionnettes et jouets qui (...)
Little Matter Diffusion : Street Arts in Amiens, Hat Fair (Winchester) et Hat Fair Out There (Hampshire) en 2011 Ed Wren et Claire Harvey, tous deux diplômés de l’Université de Winchester ont formé la compagnie The River People en 2007. La compagnie met en scène un théâtre « artisanal » fait de contes folkloriques noirs, de marionnettes et de musique live. En plus de créer et tourner ses spectacles dans les théâtres et festivals d’arts de la rue, la compagnie offre également un large éventail (...)
Lightwalkers Diffusion : Fish & Chips #3 en 2012 Le spectacle Lightwalkers est une déambulation dans laquelle des silhouettes fantomatiques illuminées flottent parmi les spectateurs, les ensorcelant avec leur charme et leur beauté. The Wrong Size, compagnie fondée en 1994, crée une vision futuriste de la beauté et de la magie en mêlant le cirque traditionnel à un nouveau concept extraordinaire d’illumination théâtrale. Photos : Lightwalkers - Fish & Chips #3 (...)
Boiling Point Diffusion : Fish & Chips #3 en 2012 Thor McIntyre est un artiste créateur d’installations plastiques et sonores. Proposé au réseau ZEPA par Philip Morgan (chargé de mission pour le Brighton Festival) et Dave Reeves (directeur de Zap Art), Daniel Andrieu (directeur de l’Atelier 231) a choisi de programmer son installation Boiling Point à l’occasion du festival Fish & Chips #3 à Sotteville-Lès-Rouen. Avec cette création, il a travaillé sur une représentation du réseau des « (...)
Seasaw Diffusion : Viva Cité (Sotteville-les-Rouen), Out There Festival (Great Yarmouth) in 2011 ; Brighton Festival, Z’Arts Up (Béthune) et tournée au sein des festivals normands du réseau Z’Amis en 2012 Masquerade Performed at : Fish & Chips (Sotteville-les-Rouen) in 2012 En 1999, Tilted Productions est créée par Marisa von Stockert, directrice artistique de la compagnie. Maresa von Stockert associe composition musicale, improvisation théâtrale et danses actuelles, tout en « utilisant (...)
The Next Generation Diffusion : Fish & Chips #3 en 2012 Titan est un robot d’environ 2,5 mètres conçu par Nik Fielding, qui dirige Cyberstein Robots Ltd, une compagnie fondée en 1999 se spécialisant dans la création, le développement et la présentation de concepts uniques de divertissement. Crée en 2004, après 4 ans de fabrication, Titan représente la prochaine génération de robot avec un condensé impressionant de hautes technologies. Titan est présenté lors d’une variété d’événements publics et (...)
Mobile Homme Diffusion : Southampton en 2009, Truro (Cornouailles) en 2010 Lâcher de violons Diffusion : Guipavas (Brest) en 2009 Tambours de la Muerte Co-production et/ou résidence : Atelier 231 (2009 et 2010), Le Fourneau (2011) Diffusion : La Grande Veillée (Rouen) en 2010 ; Les Charrues dans la Rue (Carhaix), Archifête (Petit-Couronne), Z’arts Up (Béthune) en 2011 ; La Fête dans la Ville (Amiens) en 2012. Sans limitation, les genres artistiques et les modes d’expression sont mis à (...)
Voyage en Bordure du Bord du Bout du Monde Résidence : Le Fourneau en 2009 Diffusion : Culture Commune - 2008, 2009, Pique-Niques Kerhorres (Relecq-Kerhuon) et Out There Festival (Great Yarmouth) en 2009 ; Southampton, Les Rias (Pays de Quimperlé), Archifête (Petit-Couronne) et Hat Fair (Winchester) en 2010 ; Verger des Vieilles Charrues (Carhaix) et Mardis de Viva Cité (Sotteville-lès-Rouen) en 2011 ; Fête dans la Ville, Peterborough Arts Festival et Fêtes Maritimes de Brest en 2012 Un (...)
Death or Circus Résidences : Le Fourneau (2011) et Culture Commune (2012) UpAbove Diffusions : Z’Arts Up (Béthune), Festival OutThere (Great Yarmouth), Printemps des Arts de la Rue en Pays des Abers, Mai des Arts en Pays de Morlaix et Brest en 2010 ; Pic-Nic on the Bridge, Verger des Vieilles Charrues et Les Rias (Pays de Quimperlé) en 2011 ; Brest 2012 Death or Circus Diffusions : Z’Arts Up (Béthune), Hat Fair et Brest 2012 La compagnie irlandaiseTumble Circus a été découverte en pointe (...)