titresite

Générik Vapeur

trad article traduction [English] [français]

Générik Vapeur est la compagnie française associée au réseau ZEPA qui a développé une création commune à chaque partenaire du réseau intitulée Waterlitz

Compagnie de théâtre de rue musical créée en 1984 et basée à Marseille, Générik Vapeur se pose en tant que « trafic d’acteurs et d’engins ». La troupe réunit en effet une vingtaine d’artistes-techniciens qui créent à l’échelle de la ville ou du paysage, en s’inspirant des gens qui les habitent et de ce qu’on peut trouver sur ces lieux, entre récupération de matériaux industriels, objets et engins du quotidien ou mémoire des sites, visuels, etc.

La compagnie ne connaît pas les frontières et fait de tous les espaces publics son territoire de prédilection en France, comme à l’étranger. Son mode de fonctionnement est de toujours donner libre cours à la naissance d’un groupe de réflexion et de création sur les lieux, nourrissant la réflexion et la production artistiques.

Générik Vapeur, « Bivouac »

Waterlitz

L’Omni Idéal X appelé ainsi en référence à l’Idéal X, ce bateau qui transporta pour la toute première fois des prototypes de containers en 1956, surplombe la ville. De ses 20 mètres de haut, cet étalon aux nerfs d’acier composé de 8 containers observe le monde et son évolution. Cette créature née de l’imagination débordante de Caty Avram et Pierre Berthelot nous invite à résister face à la mise en boîte systématique qui kidnappe nos ports et nos paysages, déshumanise et désenchante notre monde.

Avec Waterlitz, Générik Vapeur explore à coup d’images captivantes et de musiques électrisantes les préoccupations de notre temps : la mondialisation, l’excès de consommation, le matérialisme, la crise, la fonte des neiges, la tyrannie, la clandestinité, …

En tant que compagnie associée au réseau ZEPA, Caty Avram et Pierre Berthelot ont parcouru les 9 territoires du projet pour créer ce spectacle unique. Peter Pan, le Titanic, Big Ben, le Tea Time ou la cornemuse (pour le plus grand bonheur du public !) évoquent ce voyage de l’Omni Idéal X des deux côtés de la Manche.

Waterlitz est un véritable pamphlet poétique et politique qui nous embarque dans la défense de toutes les espèces, y compris de l’espèce humaine qui risque elle aussi de se faire mettre en boîte.

site officiel : http://www.generikvapeur.com

dans reportages

Le Fourneau - Résidences

SeaChangeArt - Résidences

Amiens - Fête dans la Ville

Atelier 231 - Sortie d’Atelier (avec La Foudre)

Atelier 231 - Vivacité, Sotteville

Brighton festival

Culture Commune - Z’Arts Up, Béthune

Hat Fair

Le Fourneau - Les charrues dans la rue

Le Fourneau - Les Jeudis du Port

Le Fourneau - Les Rias

SeaChangeArt - Out There, Great Yarmouth

Southampton

Zap Art - Newhaven

et aussi

dans presse

#

8 octobre 2013

« Carnets de Rue - Over The Channel »

Crea le mag
Lire l'article

#

2 septembre 2012

« Les Rias, c'est aussi unsuccès grâce à eux ! »

Ouest-France
Lire l'article

#

30 août 2012

« Les Rias tissent leurs liens à l'échelle du monde »

Ouest-France
Lire l'article

#

30 août 2012

« Quimperlé : coup d'envoi réussi pour Les Rias »

Ouest-France
Lire l'article

#

29 août 2012

« Générik Vapeur met les Rias aux couleurs arc-en-ciel »

Ouest-France
Lire l'article

#

29 août 2012

« Festival des Rias. Raz de marée humain et coloré »

Le Télégramme
Lire l'article

#

29 août 2012

« Rias : La Ville Arc-en-Ciel »

Le Télégramme
Lire l'article

#

28 août 2012

« Les Rias : le théâtre de rue déferle sur le Pays »

Ouest-France
Lire l'article

#

28 août 2012

« Les Rias. Que la fête commence ! »

Le Télégramme
Lire l'article

#

25 août 2012

« Un Jeudi du Port magistral pour 20000 personnes »

Ouest-France
Lire l'article

#

25 août 2012

« Jeudis : superbe Générik de fin »

Le Télégramme
Lire l'article

#

25 août 2012

« Art de rue. Les révolutions de « Waterlitz » »

Le Télégramme
Lire l'article

#

24 août 2012

« Les Rias, six jours de spectacles »

Le Courrier Du Léon
Lire l'article

#

23 août 2012

« Les Rias, le nouveau rendez-vous de théâtre de rue »

Ouest-France
Lire l'article

#

23 août 2012

« Aux Jeudis du port, le spectacle jaillit des conteneurs »

Ouest-France
Lire l'article

#

23 août 2012

« Jeudis du port. « Watrerlitz » : un monument des arts de rue »

Le Télégramme
Lire l'article

#

22 août 2012

« La tête dans les étoiles »

Côté Brest
Lire l'article

#

21 août 2012

« A Brest, un Jeudi spectaculaire avec Générik Vapeur »

Ouest-France
Lire l'article

#

21 août 2012

« Port de commerce. Mais quelle est donc cette drôle de chose ? »

Le Télégramme
Lire l'article

#

17 août 2012

« Waterlitz clôt les jeudis du port »

Le Courrier Du Léon
Lire l'article

#

6 juillet 2012

« Fourneau : une saison estivale sans frontière »

Ouest-France
Lire l'article

#

5 juillet 2012

« Un été chargé pour le Fourneau »

bouton telecharger

#

4 juillet 2012

« Le Fourneau. Dans la rue l'été sera chaud »

Le Télégramme
Lire l'article

#

2 juillet 2012

« Viva Cité »

Paris Normandie
Lire l'article

#

2 juillet 2012

« Fourneau. « L'artistique au coeur de l'évènement » »

Le Télégramme
Lire l'article

#

29 juin 2012

« Waterlitzà Viva Cité.  »

Paris Normandie
Lire l'article

#

13 juin 2012

« VIVA CITE »

Mouvement
Lire l'article

#

5 juin 2012

« VIVA CITE »

Crea le mag
Lire l'article

#

11 avril 2012

« Culture. Le festival des Rias prend une autre dimension »

Le Télégramme
Lire l'article

#

9 avril 2012

« Le festival des Rias, figure de proue du pays »

Ouest-France
Lire l'article

#

8 février 2012

« VivaCité »

Sotteville Mag
Lire l'article

#

10 octobre 2011

« « Bivouac » de Générik Vapeur à Petit-Quevilly (Co-accueil avec La Foudre) » »

Paris Normandie
Lire l'article

#

7 octobre 2011

« « Bivouac » de Générik Vapeur à Petit-Quevilly (Co-accueil avec La Foudre) »

Paris Normandie
Lire l'article

#

6 octobre 2011

« « Bivouac » de Générik Vapeur à Petit-Quevilly (Co-accueil avec La Foudre) »

Paris Normandie
Lire l'article

#

29 septembre 2011

« Bivouac de Générik Vapeur à Petit-Quevilly (co-accueil avec la Foudre) »

Paris Normandie
Lire l'article

#

27 septembre 2011

« Bivouac de Générik Vapeur à Petit-Quevilly (co-accueil avec La Foudre).  »

Paris Normandie
Lire l'article

#

9 septembre 2011

« Bivouac de Générik Vapeur à Petit-Quevilly (co-accueil La Foudre) »

Paris Normandie
Lire l'article

#

6 septembre 2011

« Bivouac de Générik Vapeur à Petit-Quevilly (co-accueil avec La Foudre) »

Paris Normandie
Lire l'article

#

Letter

29 juillet 2011

Sussex Express
Lire l'article

#

26 juillet 2011

« Why I threw myself off a cliff »

The Guardian
Lire l'article (pdf)

#

22 juillet 2011

Sussex Express
Lire l'article

#

21 juillet 2011

« Newhaven Cormorant ! »

The Guardian
Lire l'article

#

21 juillet 2011

East Sussex County Council
Lire l'article

#

21 juillet 2011

South Coast Leader
Lire l'article

#

19 juillet 2011

The Argus
Lire l'article

#

16 juillet 2011

The Argus
Lire l'article

#

What's On in Newhaven

1er juillet 2011

<p>What's On in Newhaven</p>
Lire l'article

#

30 juin 2011

« With a little help from Zepa »

Stradda
Lire l'article

#

1er juin 2011

PoliCultures
Lire l'article

#

International

13 mai 2011

La Lettre du Spectacle
Lire l'article

#

14 mars 2011

« Supersize snapshots »

The Argus
Lire l'article

#

24 septembre 2010

« It's a big Free For All Out There ! »

Great Yarmouth Mercury
Lire l'article

#

16 septembre 2010

Eastern Daily Press
Lire l'article

#

11 septembre 2010

« Resorting to french elan pays off in cultural coup »

Eastern Daily Press
Lire l'article

#

Edition Carhaix

15 mars 2010

« La transhumance urbaine de Générik Vapeur »

Ouest-France
Lire l'article

#

Edition Carhaix

15 mars 2010

Le Télégramme
Lire l'article

#

Edition Carhaix

15 mars 2010

« Le Bivouac des Vieilles Charrues »

Le Télégramme
Lire l'article

#

Edition Carhaix

14 mars 2010

« Générik Vapeur embrase les rues de Carhaix »

Ouest-France
Lire l'article

#

Edition Carhaix

12 mars 2010

« Samedi, l'aventure poétique et festive de Bivouac »

Ouest-France
Lire l'article

#

Carhaix

10 mars 2010

Le Poher
Lire l'article

#

Newhaven

26 février 2010

Sussex Express
Lire l'article

SPIP | squelette | | plan site | icone suivi activite RSS 2.0